xiào
孝
yǒu
友
⒈ 事父母孝顺、对兄弟友爱。
引《诗·小雅·六月》:“侯谁在矣, 张仲孝友。”
毛传:“善父母为孝,善兄弟为友。”
《后汉书·韩棱传》:“棱四岁而孤,养母弟以孝友称。及壮,推先父餘财数百万与从昆弟,乡里益高之。”
唐韩愈《楚国夫人墓志铭》:“夫人在家,以聪明孝友为父母所偏爱。”
宋王安石《送郊社朱兄除郎东归》诗:“宦游虽晚何妨久,饿显从来不必高,孝友父兄家法在,想能清白遗儿曹。”
清钮琇《觚賸续编·李生孝友》:“余因叹其处人伦之变,而孝友不失其常,可谓贤矣。”
⒉ 指对兄弟友爱。
引《书·君陈》:“惟孝友於兄弟,克施有政。”
《国语·晋语四》:“文王在母不忧,在傅弗勤,处师弗烦,事王不怒,孝友二虢,而惠慈二蔡,刑于大姒,比於诸弟。”
韦昭注:“善兄弟为友。二虢,文王弟虢仲、虢叔。”
唐韩愈《顺宗实录四》:“城孝友,不忍与其弟异处,皆不娶,给侍终身。”
宋吴曾《能改斋漫录·议论》:“昔王祥、王览当东汉之末,兄弟隐居者三十餘年,以孝友著名于世。”
清刘大櫆《张豹林墓志铭》:“先君性孝友,以授徒为生,而所得馆俸,輒分以与诸兄弟无难色。”
孝顺父母,友爱兄弟。
孝
⒈ 对父母尽心奉养并顺从:孝敬。孝廉(a.中国汉代选拔官吏的科目之一,“孝”指孝子;“廉”指廉洁的人;b.中国明、清两代对举人的称呼)。孝道。孝子贤孙。
⒉ 居丧的事:守孝。吊孝。
⒊ 丧服:戴孝。孝衣。
⒋ 姓。
filial piety、mourning
会意:从老、从子
filial piety, obedience; mourning
友
⒈ 彼此有交情的人:朋友。友谊。友情。
⒉ 有亲近和睦关系的:友邦。友邻。
⒊ 相好,互相亲爱:友爱。友善。
friend、friendly
朋、敌
会意:像两个手相助
friend, companion; fraternity