迂远
(1) 见解迂阔而不切实际
⒈ 犹迂阔。不切合实际。
引《史记·孟子荀卿列传》:“﹝孟軻﹞适梁,梁惠王不果所言,则见以为迂远而阔於事情。”
宋刘攽《贡举议》:“迂远而不切事情,漫汗而不济世务。”
《西湖二集·假邻女诞生真子》:“今君以一布衣思量求仙,何其迂远也。”
鲁迅《坟·摩罗诗力说》:“夫云将以诗移人性情,使即於诚善美伟强力敢为之域,闻者或哂其迂远乎。”
⒉ 迂回遥远。
引《明史·河渠志四》:“帝以海道迂远,却其议。”
迂
⒈ 曲折,绕远:迂回。迂缓(行动迟缓)。
⒉ 言行或见解陈旧不合时宜:迂论。迂气。迂儒。迂阔(不切合实际)。迂腐(说话、行事拘泥于陈旧的准则,不适应新时代)。迂夫子(迂腐的读书人)。
circuitous、pedantic、winding
形声:从辶、于声
doctrinaire, abstruse, unrealistic
远(遠)
⒈ 距离长,与“近”相对:远方。远道。远程。远景。远足(较远的徒步旅行)。远见(远大的眼光)。远虑。远谋。远客。遥远。远走高飞。舍近就远。
⒉ 时间长:远古。远祖。长远。永远。
⒊ 关系疏,不亲密:远亲。疏远。远支。
⒋ 深奥:言近旨远。
⒌ 姓。
远(遠)
⒈ 避开:近君子,远小人。
far off、far-forth、farness
近
形声:从辶、元声
distant, remote, far; profound