迂腐
1. 守旧固执、不能顺应时代潮流接受新思想。
2. 言、行拘泥于陈腐的准则,不切合实际。
⒈ 指言谈、行为拘泥于旧准则,不适应时代潮流。
引明陆容《菽园杂记》卷六:“尝见文人中有等迂腐及浮薄者,往往指斥持法勤事之士,以为俗流。”
《豆棚闲话·陈斋长论地谈天》:“可恨这老斋长,执此迂腐之论,把世界上佛老鬼神之説,扫得精光。”
周立波《山乡巨变》上七:“他是正经人,但有时也不免略带迂腐。”
拘泥陈旧思想,无法顺应时代潮流。《福惠全书.卷二五.教养部.讲学》:「曲学迂腐,附会古法。」《二十年目睹之怪现状.第九八回》:「依晚生看去,莫某人还不至于如此;不过头巾气太重,有点迂腐腾腾的罢了。」也作「迂陋」。
迂
⒈ 曲折,绕远:迂回。迂缓(行动迟缓)。
⒉ 言行或见解陈旧不合时宜:迂论。迂气。迂儒。迂阔(不切合实际)。迂腐(说话、行事拘泥于陈旧的准则,不适应新时代)。迂夫子(迂腐的读书人)。
circuitous、pedantic、winding
形声:从辶、于声
doctrinaire, abstruse, unrealistic
腐
⒈ 朽烂,变质:腐烂。腐朽。腐败。腐化。腐蚀。腐臭。陈腐。流水不腐。
⒉ 思想陈旧过时:腐旧。腐儒。迂腐。
⒊ 某些豆制食品:豆腐(“腐”读轻声)。腐乳。腐竹。
⒋ 古代指施以宫刑:腐刑。
corrupt、decayed、rotten
形声:从肉、府声
rot, decay, spoil; rotten