yú
渔
mán
蛮
⒈ 指以舟为家的渔民。
引宋范成大《连日风作洞庭不可渡出赤沙湖》诗:“渔蛮尚自有常处,羈官方汝尤飘零。”沉钦韩注:“渔当作鱼。 东坡有《鱼蛮子》诗。盖如蜑户以舟为家,《寰宇记》所谓江东曰水郎也。”清朱方蔼《吴中杂咏》之四:“十里荷香明镜间,扁舟来往乐渔蛮。”
渔(漁)yú(ㄩˊ)
⒈ 捕鱼:渔业。渔翁。渔村。渔船。渔网。渔民。渔汛。渔歌。渔火。竭泽而渔。
⒉ 谋取,夺取不应得的东西:渔夺。渔利。渔色(猎取美色)。
⒊ 姓。
fishing
形声:从氵、鱼声
蛮(蠻)mán(ㄇㄢˊ)
⒈ 粗野,凶恶,不通情理:野蛮。蛮横(hèng )。蛮不讲理。
⒉ 愣,强悍:一味蛮干。
⒊ 中国古代称南方各族:蛮荒。
⒋ 方言,相当于“很”:蛮好。
pretty、quite、rough、unreasoning
原为形声
barbarians; barbarous, savage