bào
抱
sè
瑟
bù
不
chuī
吹
yú
竽
抱瑟不吹竽
⒈
引齐王好竽，有求仕于齐者操瑟而往，立王宫之门三年不得入，大声吆喝道：我鼓瑟合轩辕氏的音律，鼓起来可使鬼神上下。门客骂他说：“王好竽而子鼓瑟，虽工，如王不好何？”
见唐韩愈《答陈商书》。后遂以“抱瑟不吹竽”喻不知投人所好。 宋黄庭坚《和邢惇夫秋怀》之九：“吾友陈师道，抱瑟不吹竽。”
抱瑟不吹竽
基本字义
抱
⒈ 用手臂围住：拥抱。抱小孩儿。合抱。抱残守缺（形容保守，不知进取）。
⒉ 围绕，环绕：山环水抱。抱厦（房屋前面加出来的门廊，亦指后面毗连的小房子）。
⒊ 胸怀愿望，志向：抱负。
⒋ 心里存着，怀有：抱怨。抱恨。抱歉。抱憾。抱病。
⒌ 密合：衣服抱身儿。
⒍ 把他人的子女收养为自己的子女：抱养。
⒎ 量词：表示两臂合围的量：一抱草。
⒏ 孵：抱窝。抱小鸡。
异体字
- 勽
- 拋
- 捊
- 菢
汉英互译
hold or carry in the arm、adopt
造字法
形声：从扌、包声
English
embrace, hold in arms, enfold
基本字义
瑟
⒈ 弦乐器，似琴。长近三米，古有五十根弦，后为二十五根或十六根弦，平放演奏：鼓瑟。
⒉ 矜持端庄的样子。
⒊ 〔瑟瑟〕a.形容轻微的声音；b.形容颤抖。
⒋ 洁净鲜明的样子。
异体字
- 㻎
- 鉍
造字法
象形
English
large stringed musical instrument; dignified, massive; sound of wind
基本字义
不
⒈ 副词。
⒉ 用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面，构成形容词：不去。不多。不法。不料。不材（才能平庸，常用作自谦）。不刊（无须修改，不可磨灭）。不学无术。不速之客。
⒊ 单用，做否定性的回答：不，我不知道。
⒋ 用在句末表疑问：他现在身体好不？
其他字义
不
⒈ 古同“否”，不如此，不然。
异体字
- 否
- 柎
汉英互译
no、not
相关字词
没有
造字法
象形
English
no, not; un-; negative prefix
基本字义
吹
⒈ 合拢嘴唇用力出气：吹打。吹灯（ａ．把灯火吹灭；ｂ．喻人死亡；ｃ．喻失败、垮台）。吹毛求疵。吹鼓手（ａ．办婚、丧事时吹奏鼓乐的人；ｂ．胡乱吹捧和宣扬别人的人）。吹灰之力。
⒉ 说大话：吹牛。吹嘘。
⒊ 类似吹的动作：吹拂。风吹草动。
⒋ （事情）失败：吹台。
⒌ 消息流传，鼓动宣传：鼓吹。
异体字
- 䶴
- 龡
- 弞
汉英互译
blow、boast、puff
造字法
形声：左形右声
English
blow; puff; brag, boast
