首页汉语词典垂涎欲滴垂涎欲滴的意思_解释_造句

chuí

xián

垂涎欲滴

拼音 chuí xián yù dī 注音 ㄔㄨㄟˊ ㄒ一ㄢˊ ㄩˋ ㄉ一 词性 成语 动词
拼音 chuí xián yù dī 注音 ㄔㄨㄟˊ ㄒ一ㄢˊ ㄩˋ ㄉ一
词性 成语 动词
结构 (单一结构) (左右结构) (左右结构) (左右结构)
垂涎欲滴的意思
词语解释:

垂涎欲滴chuíxián-yùdī

(1) 因非常想吃而口涎下垂的样子。形容非常贪婪

mouth drooling with greed
引证解释:

⒈ 后以“垂涎欲滴”谓嘴馋得口水快要流下来。形容贪馋到极点。后以“垂涎欲滴”谓嘴馋得口水快要流下来。形容贪馋到极点。

语本唐柳宗元《招海贾文》:“垂涎闪舌兮,挥霍旁午。”

国语词典:

嘴馋的口水快要流下来,形容极贪馋。如:「这孩子放学回家,一见到点心就垂涎欲滴。」也作「馋涎欲滴」、「馋涎欲垂」。

词语翻译
英语
to drool with desire (idiom)​; to envy, to hunger for
法语
(expr. idiom.)​ baver d'envie, envier
网络解释:

成语解释

【解释】垂:东西的一头向下;涎:口水。馋得口水快要流出来了。多形容嘴馋想吃。

【出处】唐 柳宗元《招海贾文》:“垂涎闪舌兮,挥霍旁午。”

【示例】但是在我这样的一个穷小子看来,确觉得 这是一个不小的数目,而且老实说,确也有些垂涎欲滴!(邹韬奋《经历 贫民窟里的报馆》)

【近义词】垂涎三尺、馋涎欲滴

【反义词】淡泊寡味、不屑一顾

【语法】垂涎欲滴补充式;作谓语、定语、补语;含贬义,指贪婪嘴馋的人。

垂涎欲滴

  • 垂涎欲滴,拼音是chuí xián yù dī ,汉语成语,意思是馋得连口水都要滴下来了,形容非常馋想吃的样子,也比喻看到好的东西,十分羡慕,极想得到(含贬义)。出自:唐代柳宗元的《招海贾文》:“垂涎闪舌兮,挥霍旁午。”
  • 字义分解
    读音:chuí

    基本字义

    chuí(ㄔㄨㄟˊ)

    ⒈  东西一头挂下:垂杨柳。垂钓。垂直。垂线。垂手(a.表示容易;b.表示恭敬)。垂泪。垂髫(头发下垂,指儿童)。垂头丧气。

    ⒉  敬辞,用于别人(多是长辈或上级)对自己的行动:垂爱。垂怜。垂询。

    ⒊  传下去,传留后世:垂范。永垂不朽。

    ⒋  接近,快要:垂危。垂老。垂成。功败垂成。

    异体字

    • ?
    • ?
    • ?
    • ?
    • ?
    • ?
    • ?
    • ?
    • ?

    汉英互译

    droop、hand down、loll

    造字法

    形声

    English

    let down; suspend, hand; down

    读音:xián

    基本字义

    xián(ㄒ一ㄢˊ)

    ⒈  唾沫,口水:垂涎三尺。流涎。涎沫。

    异体字

    • ?
    • ?
    • ?
    • ?
    • ?
    • ?
    • ?
    • ?
    • ?
    • ?
    • ?
    • ?

    汉英互译

    saliva

    造字法

    形声:从氵、延声

    English

    saliva

    读音:yù

    基本字义

    yù(ㄩˋ)

    ⒈  想得到某种东西或想达到某种目的的要求:欲念。欲望。欲火。食欲。情欲。禁欲。纵欲。

    ⒉  想要,希望:欲盖弥彰。欲罢不能。欲速不达。

    ⒊  需要:胆欲大而心欲细。

    ⒋  将要:摇摇欲坠。山雨欲来风满楼。

    ⒌  婉顺的样子。

    异体字

    • ?
    • ?
    • ?

    汉英互译

    choose、desire、be just going to、wish

    造字法

    形声:从欠、谷声

    English

    desire, want, long for; intend

    读音:dī

    基本字义

    dī(ㄉ一)

    ⒈  液体一点一点地向下落:滴眼药。滴落。滴翠。水滴石穿(喻只要有恒心,不断努力,事情一定能成功,亦作“滴水穿石”)。滴漏(漏壶)。

    ⒉  一点一点向下落的液体:水滴。汗滴。

    ⒊  量词,用于滴下的液体的数量:滴水不漏。两滴墨水。

    异体字

    • ?
    • ?

    汉英互译

    dripping、dript、drop、globelet、gutta、instillation、trickle

    造字法

    形声:从氵、声

    English

    drip; drop of water

    按照词语首拼查询
    请使用Ctrl+D进行收藏。
    确认
    请使用Ctrl+D进行收藏。
    确认
    是否确认删除?
    确定 取消