shèng
圣
yù
域
⒈ 犹言圣人的境界。
引《汉书·贾捐之传》:“臣闻尧舜,圣之盛也, 禹入圣域而不优。”
唐韩愈《进学解》:“是二儒( 孟軻、荀卿 )者,吐辞为经,举足为法,絶类离伦,优入圣域。”
明徐爱《<传习录>卷上按语》:“不知先生居夷三载,处困养静,精一之功固已超入圣域,粹然大中至正之归矣。”
圣(聖)
⒈ 旧时称所谓人格最高尚的、智慧最高超的人:圣人。圣哲。
⒉ 最崇高的,对所崇拜的事物的尊称:神圣。圣洁。圣地。圣经。
⒊ 封建时代美化帝王的说法:圣上。圣旨。圣明。
⒋ 称学问、技术有特高成就的:圣手。棋圣。
emperor、holy、sacred、sage、saint
原为形声:从王、声
holy, sacred
域
⒈ 在一定疆界内的地方:域外。异域。区域。地域。领域。疆域。
field、region、territory
形声:从土、或声
district, region, boundary; land