zǒng
总
ráo
饶
⒈ 任凭;尽管。
引元无名氏《渔樵记》第一折:“总饶你似马相如赋《子虚》,怎比的他石崇家夸金谷。”
元张国宾《罗李郎》第四折:“总饶你满园春,万花新,争如得见当乡人。”
总(總)
⒈ 聚合,聚在一起:总之。总数。总体。总结。汇总。
⒉ 概括全部,主要的:总纲。总则。
⒊ 为首的,最高的:总司令。总裁。总经理。总统。
⒋ 束系,束头发:总角(
)。⒌ 经常,一直:总是这样。
⒍ 一定,无论如何:总归。“万紫千红总是春”。
after all、always、chief、general、overall、put together、assemble
原为形声
collect; overall, altogether
饶(饒)
⒈ 富足,多:富饶。饶裕。饶舌(多话)。
⒉ 宽恕,免除处罚:饶恕。饶命。
⒊ 尽管:饶这样,他还不同意。
⒋ 另外增添:饶头。买十饶一。
⒌ 姓。
forgive、plentiful、rich
形声:从饣、尧声
bountiful, abundant, plentiful