luàn
乱
yù
狱
⒈ 不容易判决的大案。
引《周礼·秋官·讶士》:“四方有乱狱,则往而成之。”
郑玄注:“乱狱,谓若君臣宣淫,上下相虐者也。”
孙诒让正义:“此皆狱之尤重大、不易平断者也。”
《左传·昭公六年》:“乱狱滋丰,贿赂并行,终子之世, 郑其败乎!”
明归有光《上方参政书》:“乱狱滋丰,货贿多有。”
乱(亂)
⒈ 没有秩序:乱套。紊乱。凌乱。
⒉ 社会动荡,战争,武装骚扰:乱世。政乱。平乱。乱邦不居。
⒊ 混淆:乱伦。败常乱俗。
⒋ 任意随便:乱吃。乱跑。
⒌ 男女关系不正当:淫乱。
⒍ 横渡:乱流。
⒎ 治理:乱臣。
⒏ 古代乐曲的最后一章或辞赋末尾总括全篇要旨的部分:乱曰。
in disorder、in confusion、chaos、promiscuity、random、turmoil
治
原为会意
confusion, state of chaos, revolt
狱(獄)
⒈ 监禁罪犯的地方:监狱。狱吏。狱卒。地狱。越狱。
⒉ 罪案,官司:冤狱。文字狱。断狱。狱讼。
jail、lawsuit、prison
会意:从犬、从言,表示纷争
prison, jail; case; lawsuit