zǒng
总
jí
极
⒈ 指葱岭。古代对今帕米尔高原和昆仑山、天山西段的统称。 汉代属西域都护统辖。总,通“葱”。
引《史记·司马相如列传》:“奄息总极氾滥水嬉兮,使灵媧鼓瑟而舞冯夷。”
裴駰集解引《汉书音义》:“总极,葱领山也,在西域中也。”
按,《汉书·司马相如传下》作“奄息葱极氾滥水娭兮”, 颜师古注引张揖曰:“葱极,葱领山也,在西域中。”
总(總)
⒈ 聚合,聚在一起:总之。总数。总体。总结。汇总。
⒉ 概括全部,主要的:总纲。总则。
⒊ 为首的,最高的:总司令。总裁。总经理。总统。
⒋ 束系,束头发:总角(
)。⒌ 经常,一直:总是这样。
⒍ 一定,无论如何:总归。“万紫千红总是春”。
after all、always、chief、general、overall、put together、assemble
原为形声
collect; overall, altogether
极(極)
⒈ 顶端,最高点,尽头:登极(帝王即位)。登峰造极。
⒉ 指地球的南北两端或电路、磁体的正负两端:极地(极圈以内的地区)。极圈。北极。阴极。
⒊ 尽,达到顶点:极力。极目四望。物极必反。
⒋ 最高的,最终的:极点。极限。极端。极致。
⒌ 国际政治中指综合国力强,对国际事务影响大的国家和国家集团:多极化趋势。
⒍ 准则:为民立极。
⒎ 疲乏:人极马疲。
⒏ 古同“亟”,急。
⒐ 古同“殛”,杀或罚。
⒑ 副词:表示最高程度:极其。极为(
)。bally、best、damned、fearfully、mighty、pole、terribly
形声:从木、及声
extreme, utmost, furthest, final