⒈ 表明意思;示意。
引《吕氏春秋·离谓》:“言者,以諭意也。”
《汉书·严助传》:“上嘉淮南之意,美将卒之功,乃令严助諭意风指於南越。”
宋岳珂《桯史·陈了翁始末》:“陈了翁在徽祖朝,名重一时,为右司员外郎。 曾文肃布敬之,欲引以附己,屡荐於上,使人諭意,以将大用之。”
谕(諭)
⒈ 告诉,使人知道(一般用于上对下):面谕。手谕。谕旨。晓谕。
⒉ 明白,古同“喻”,明白,理解。
⒊ 古同“喻”,比方。
instruct
形声:从讠、俞声
proclaim, instruct; edict
意
⒈ 心思:意思。意见。意义。意味。意念。意志(为了达到既定目的而自觉努力的心理状态)。注意。同意。意在笔先。意在言外。
⒉ 心愿,愿望:意愿。愿意。意向。意图。意皆。好意。“醉翁之意不在酒”。
⒊ 人或事物流露的情态:春意。诗意。惬意。情意。意境。
⒋ 料想,猜想:意料。意想。意外。
expect、intention、meaning、suggestion、wish
会意:从心、从音
thought, idea, opinion; think