mái
埋
yuān
冤
⒈ 埋怨。
引宋辛弃疾《南乡子·舟中记梦》词:“只记埋冤前夜月,相看,不管人愁独自圆。”
元张可久《寨儿令·妓怨》曲:“大姆埋冤,孛老熬煎,只为养家钱。”
明高明《琵琶记·南浦嘱别》:“非是我要埋冤,只愁他影隻形单,我出去有谁看管。”
责备、抱怨。
埋
⒈ 葬:埋葬。
⒉ 把东西放在坑里用土、雪、落叶盖上:掩埋。埋地雷。
⒊ 隐藏:埋没(mò)。埋伏。埋头。隐姓埋名。
埋
⒈ 〔埋怨〕因为事情不如意而对人或事物表示不满、责怪(“怨”读轻声)。
burying、inter、cover up
形声:从土、里声
bury, secrete, conceal
冤
⒈ 屈枉,无故受到指责或处分:冤枉。冤屈。冤案。冤狱。冤愤。伸冤。鸣冤叫屈。
⒉ 仇恨:冤头。冤家。冤孽。
⒊ 欺骗:不许冤人。
⒋ 吃亏,上当:冤大头。花冤钱。
bad luck、enmity、injustice、wrong
会意:从兔、从冖(mì)
grievance, injustice, wrong