yuān
冤
qū
屈
冤屈
(1) 冤狱;冤案
(2) 冤枉,无罪被诬为有罪
⒈ 郁悒;委曲。
引《楚辞·九章·怀沙》:“抚情效志兮,冤屈而自抑。”
《史记·屈原列传》作“俛詘”。 曹禺《雷雨》第三幕:“哼,我一肚子的冤屈,一肚子的火,我没个够!”
⒉ 冤枉,无罪而被诬为有罪。
引元萧德祥《杀狗劝夫》第三折:“我几曾杀人来,是好冤屈也。”
⒊ 指加人以恶名或罪名。
引清宣鼎《夜雨秋灯录·奚大瘤》:“妮子莫冤屈人,渠昨已觅死空林中,何有紈袴习气!”
柳青《创业史》第二部第八章:“振山 !谁也没准备冤屈你嘛。”
⒋ 指冤狱,冤案。
引《南史·陈宣帝纪》:“乙巳,分遣大使巡州郡,省冤屈。”
明李贽《与焦弱侯书》:“自古至今多少冤屈,谁与辨雪!”
巴金《真话集·怀念满涛同志》:“这追悼会也就是平反会,死者的冤屈终于得到昭雪。”
枉受污蔑或迫害。
冤
⒈ 屈枉,无故受到指责或处分:冤枉。冤屈。冤案。冤狱。冤愤。伸冤。鸣冤叫屈。
⒉ 仇恨:冤头。冤家。冤孽。
⒊ 欺骗:不许冤人。
⒋ 吃亏,上当:冤大头。花冤钱。
bad luck、enmity、injustice、wrong
会意:从兔、从冖(mì)
grievance, injustice, wrong
屈
⒈ 使弯曲,与“伸”相对:屈曲(
)。屈折。屈膝。屈伸(弯曲和伸直,引申为失意和得意)。首屈一指。卑躬屈膝。⒉ 低头,降服:屈服。屈从。威武不屈。
⒊ 冤枉,叫人不痛快:冤屈。委屈。屈辱。屈才。屈就(受委屈而担任某种职务,常用于请人任职的客套话)。屈驾。屈己待人。
⒋ 理亏:屈心(亏心,昧心)。理屈词穷。
⒌ 姓。
bend、bow、injustic、subdue、submit、wrong
伸
形声:从尸、出声
bend, flex; bent, crooked; crouch