shāo
稍
zòng
纵
jí
即
shì
逝
稍纵即逝
稍纵即逝
(1) 稍微一放松就消失了。指机会或时间极为难得
⒈ 稍一放松就过去了。形容时间或机会极易失去。
引清薛福成《出使四国日记·光绪十七年正月初六日》：“盖因地球与众星转移不息，若以有定之镜窥之，未免稍纵即逝。”
叶圣陶《李太太的头发》：“‘你给我剪，’ 李太太像攫住一个稍纵即逝的机会，立刻接上说。”
田野《火烧岛·自由在向我们招手》：“每一个稍纵即逝的时机－－即使是，那胜利的可能性，仅仅只有十分之一的比例。”
亦作“稍纵则逝”。 清郎廷槐等《师友诗传录》：“当其触物兴怀，情来神会，机括跃如，如兔起鶻落，稍纵则逝矣。”
稍一放松，便会失去。形容时间或机会很容易错失。
如：「时间稍纵即逝，我们得好好把握。」
成语解释
【解释】纵：放松；逝：失去。稍微一放松就消失了。形容时间或机会等很容易过去。
【出处】清 林则徐《林文忠公政书》：“若宽而生玩，则不惟未戒者不戒，即已戒者亦必复食，稍纵即逝，恐不可挽。”
【示例】事机万变，稍纵即逝。（蔡东藩、许廑父《民国通俗演义》第三十四回）
【近义词】光阴似箭、昙花一现、转瞬即逝、电光石火
【反义词】旷日持久、遥遥无期、千载一时
【语法】稍纵即逝紧缩式；作谓语、定语；用于时间或时机。
稍纵即逝 （汉语成语）
基本字义
稍
⒈ 本义为禾末，引申为略微：稍稍。稍微。稍许。稍纵即逝。
其他字义
稍
⒈ 〔稍息〕军事或体操的口令。
汉英互译
a bit、a little、a trifle、slightly
造字法
形声：从禾、肖声
English
little, slightly; rather
基本字义
纵（縱）
⒈ 放：纵虎归山。纵火。
⒉ 放任；不拘束：放纵。纵目四望。纵情。纵观全局。
⒊ 身体猛然向前或向上：纵身。
⒋ 即使：纵然。纵使。纵令。
⒌ 竖，直，南北的方向，与“横”相对：纵横交错。纵横捭阖（指在政治、外交上运用手段进行联合或分化）。纵贯。纵深。
⒍ 起皱纹：纵花（用有皱纹的纸做成的花）。这张纸都纵了。
⒎ 指连队编制上的“纵队”。
其他字义
纵（縱）
⒈ 急遽的样子：“丧事欲其纵纵尔”。
异体字
- 縱
- 縦
汉英互译
vertical、endlong、even if、from north to south
造字法
形声：从纟、从声
English
indulge in, give free reign to
基本字义
即
⒈ 就是：知识即力量。
⒉ 当时或当地：即日。即刻。即席。即景。在即。即兴（）。
⒊ 就，便：黎明即起。
⒋ 假如，倘若：即使。即便（）。即或。即令。
⒌ 靠近：不即不离。
⒍ 到，开始从事：即位。
异体字
- 卽
- 皍
汉英互译
namely、viz.
相关字词
便、就、离
造字法
会意
基本字义
逝
⒈ 过去，往：逝去。逝川（逝去的流水，喻过去了的岁月或事物）。光阴易逝。“子在川上曰：逝者如斯夫！”
⒉ 死，多用于对死者的敬意：逝世。长逝。仙逝。
⒊ 古同“誓”，表决心之词。
异体字
- 遰
- 䠠
汉英互译
die、elapse、pass、pass away
造字法
形声：从辶、折声
English
pass away; die