xuán
悬
yuǎn
远
⒈ 相距很远。
引《魏书·序纪·穆帝》:“帝以封邑去国悬远,民不相接,乃从琨求句注陘北之地。”
《坛经·机缘品》:“饶伊尽思共推,转加悬远。”
元刘壎《隐居通议·诗歌六》:“自鲁至陈,道路不至悬远,何至五年不归?”
明胡应麟《诗薮·国朝上》:“弘正并推边、何、徐、李,每怪边品第悬远,胡得此称。”
悬(懸)
⒈ 挂,吊在空中:悬垂。悬吊。悬梯。悬河。悬心。悬念(a.挂念;b.文艺作品对故事情节发展和人物今后命运的伏笔)。悬梁刺股。
⒉ 没有着落,没有结束:悬断。悬案。悬而未决。
⒊ 距离远:悬隔。悬殊。
⒋ 危险:悬崖。悬乎(“乎”读轻声)。
⒌ 公开提示:悬赏。
hang、suspend、dangerous
形声:从心、县声
hang, suspend, hoist; be hung
远(遠)
⒈ 距离长,与“近”相对:远方。远道。远程。远景。远足(较远的徒步旅行)。远见(远大的眼光)。远虑。远谋。远客。遥远。远走高飞。舍近就远。
⒉ 时间长:远古。远祖。长远。永远。
⒊ 关系疏,不亲密:远亲。疏远。远支。
⒋ 深奥:言近旨远。
⒌ 姓。
远(遠)
⒈ 避开:近君子,远小人。
far off、far-forth、farness
近
形声:从辶、元声
distant, remote, far; profound