jì
寄
yuǎn
远
⒈ 寄送远方。谓寄给在远方的丈夫。
引唐韩愈《短灯檠歌》:“裁衣寄远泪眼暗,搔头频挑移近牀。”
元陈基《秋日杂兴》诗之四:“银灯夜照还家梦,金翦秋裁寄远衣。”
寄
⒈ 托付:寄托。寄存。寄情。寄怀。寄意。
⒉ 依靠,依附:寄居。寄食。寄生虫。
⒊ 托人传送,特指由邮局传递:寄信。寄钱。
⒋ 认的亲属:寄父。寄母。寄子。
depend on、entrust、mail、post、send
形声:从宀、奇声
send, transmit, mail; rely on
远(遠)
⒈ 距离长,与“近”相对:远方。远道。远程。远景。远足(较远的徒步旅行)。远见(远大的眼光)。远虑。远谋。远客。遥远。远走高飞。舍近就远。
⒉ 时间长:远古。远祖。长远。永远。
⒊ 关系疏,不亲密:远亲。疏远。远支。
⒋ 深奥:言近旨远。
⒌ 姓。
远(遠)
⒈ 避开:近君子,远小人。
far off、far-forth、farness
近
形声:从辶、元声
distant, remote, far; profound