dàn
淡
yuǎn
远
⒈ 指意境冲淡高远。
引清王士禛《池北偶谈·谈艺五·敬一主人诗》:“常见其仿云林小幅,笔墨淡远,摆脱畦逕,虽士大夫无以踰也。”
清刘献廷《广阳杂记》卷二:“长沙小西门外,望两岸居人,虽竹篱茅屋,皆清雅淡远,絶无烟火气。”
曹禺《北京人》第一幕:“后面在养心斋与通大客厅的槅扇之间的墙上挂着一幅淡远秀劲的墨竹,看来似乎装裱得不久。”
淡
⒈ 含盐分少,与“咸”相对:味淡。淡水。淡化。
⒉ 浅,薄,含某种成分少,与“浓”相对:淡酒。淡绿。淡薄。浅淡。淡雅。天高云淡。
⒊ 不热心:冷淡。淡泊(对名利不热心)。淡漠。淡忘。恬淡。
⒋ 营业不旺盛:淡季。
⒌ 无关紧要,无聊:扯淡。淡话。
light、tasteless、thin、weak
浓、咸、深
形声:从氵、炎声
weak, watery; insipid, tasteless
远(遠)
⒈ 距离长,与“近”相对:远方。远道。远程。远景。远足(较远的徒步旅行)。远见(远大的眼光)。远虑。远谋。远客。遥远。远走高飞。舍近就远。
⒉ 时间长:远古。远祖。长远。永远。
⒊ 关系疏,不亲密:远亲。疏远。远支。
⒋ 深奥:言近旨远。
⒌ 姓。
远(遠)
⒈ 避开:近君子,远小人。
far off、far-forth、farness
近
形声:从辶、元声
distant, remote, far; profound