chāo
超
yuǎn
远
⒈ 遥远。
引《楚辞·九歌·国殇》:“出不入兮往不反,平原忽兮路超远。”
王逸注:“言身弃平原山壄之中,去家道甚远也。”
南朝梁江淹《侍始安王石头》诗:“平原忽超远,参差见南湘。”
⒉ 疏远。
引《楚辞·九章·哀郢》:“众踥蹀而日进兮,美超远而逾迈。”
王夫之通释:“超远,疎远也。”
⒊ 超脱;高超深远。
引《北史·隐逸传序》:“何必御霞乘云而追日月,穷极天地,始为超远哉!”
宋欧阳修《荐司马光札子》:“而其识虑超远,性尤慎密。”
清恽敬《答伊扬州书四》:“所惠香山老人画,是其晚年之笔,意境超远,体势雄厚。”
超
⒈ 越过,高出:超越。高超。超出。超额。超龄。超等。超载。超重。超支。
⒉ 跳上,跨过:“挟泰山以超北海”。
⒊ 在一定范围以外:超自然。超音速。超导现象。
⒋ 遥远:超遥。超忽。
⒌ 怅惘的样子:“武侯超然不对”。
exceed、go beyond、overtake
形声:从走、召声
jump over, leap over; surpass
远(遠)
⒈ 距离长,与“近”相对:远方。远道。远程。远景。远足(较远的徒步旅行)。远见(远大的眼光)。远虑。远谋。远客。遥远。远走高飞。舍近就远。
⒉ 时间长:远古。远祖。长远。永远。
⒊ 关系疏,不亲密:远亲。疏远。远支。
⒋ 深奥:言近旨远。
⒌ 姓。
远(遠)
⒈ 避开:近君子,远小人。
far off、far-forth、farness
近
形声:从辶、元声
distant, remote, far; profound