首页汉语词典修道院修道院的意思_解释_造句

xiū

dào

yuàn

修道院

拼音 xiū dào yuàn 注音 ㄒ一ㄡ ㄉㄠˋ ㄩㄢˋ
拼音 xiū dào yuàn 注音 ㄒ一ㄡ ㄉㄠˋ ㄩㄢˋ
结构 (左右结构) (左下包围结构) (左右结构)
修道院的意思
词语解释:

修道院xiūdàoyuàn

(1) 由修士、托体会士、修女构成的地区修道院——通常指女修道院

convent

(2) 由男修道院院长管理的男修道院,或由女修道院院长管理的女修道院

abbey
引证解释:

⒈ 天主教、东正教等教徒出家修道的机构。一译“隐修院”。

⒉ 天主教培训神父的机构。一译“神学院”。

国语词典:

基督教徒修道的地方,始兴于四世纪,盛于五、六世纪。

词语翻译
英语
monastery, convent
德语
Abtei (S, Rel)​, Kloster (S, Rel)​
法语
monastère (christianisme)​
网络解释:

修道院

  • 修道院是基督教组织机构名称。拉丁文Seminarium的意译,是天主教培训神父的学院,又译神学院。简称修院,分为备修院、小修院、大修院3种。
  • 字义分解
    读音:xiū

    基本字义

    xiū(ㄒ一ㄡ)

    ⒈  装饰,使完美:修饰。修辞。装修。

    ⒉  整治,恢复完美:修复。修治。修缮(修理)。修浚(修理疏通)。修好。修明(古代指政治清明)。

    ⒊  剪或削:修剪。

    ⒋  兴建,建造:修建。修筑。

    ⒌  编纂,撰写:修书。修史。修纂。

    ⒍  (学问,品行方面)钻研、学习、锻炼:修学。修业。修养。

    ⒎  长(cháng ),高:修长。

    ⒏  信奉宗教的人虔诚地学习教义,并付诸行动:修行。修女。

    ⒐  姓。

    异体字

    • ?
    • ?

    汉英互译

    repair、build、decorate、mend、trim

    相关字词

    建、筑

    造字法

    形声:从彡、攸声

    读音:dào

    基本字义

    dào(ㄉㄠˋ)

    ⒈  路,方向,途径:道路。铁道。志同道合。

    ⒉  指法则、规律:道理。道德。道义。得道多助,失道寡助。

    ⒊  学术或宗教的思想体系:道学。传道。修道。

    ⒋  方法,办法,技术:门道。医道。

    ⒌  指“道家”(中国春秋战国时期的一个学派,主要代表人物是老聃和庄周)

    ⒍  指“道教”(中国主要宗教之一,创立于东汉):道观(guàn )。道士。道姑。道行(háng )(僧道修行的功夫,喻技能和本领)。

    ⒎  指某些反动迷信组织:会道门。一贯道。

    ⒏  说,讲:道白。常言道。能说会道。

    ⒐  用语言表示情意:道喜。道歉。道谢。

    ⒑  线条:铅笔道儿。

    ⒒  中国历史上行政区域的名称。唐代相当于现在的省,清代和民国初年在省以下设“道”。

    ⒓  某些国家行政区域的名称。

    ⒔  量词:一道大河。两道门。上三道漆。

    ⒕  计量单位,“忽米”的通称。

    异体字

    • ?
    • ?
    • ?
    • ?
    • ?
    • ?

    汉英互译

    path、road、doctrine、Tao、say、talk、way、melod

    相关字词

    讲、路、说、谈、途、叙

    造字法

    形声:从辶、首声

    English

    path, road, street; method, way

    读音:yuàn

    基本字义

    yuàn(ㄩㄢˋ)

    ⒈  围墙里房屋四周的空地:院子。院墙。庭院。

    ⒉  某些机关、学校和公共场所名称:法院。医院。戏院。

    异体字

    • ?

    汉英互译

    a designation for certain government offices and public places、compound、courtyard、yard

    造字法

    形声:从阝、完声

    English

    courtyard, yard, court; school

    按照词语首拼查询
    请使用Ctrl+D进行收藏。
    确认
    请使用Ctrl+D进行收藏。
    确认
    是否确认删除?
    确定 取消