jí
棘
wéi
围
suǒ
锁
yuàn
院
⒈ 戒备森严的科举考场。参见“棘围”。
引清孔尚任《桃花扇·会狱》:“从来豪杰都向此中磨鍊,似在棘围锁院,分帘校赋篇。”
棘
⒈ 酸枣树,茎上多刺;泛指有刺的苗木:荆棘。棘手(喻事情难办)。棘刺。棘针。
⒉ 针形的刺:棘皮动物。
⒊ 古同“戟”,兵器。
thorn
会意
jujube tree; thorns, brambles
围(圍)
⒈ 环绕,四周拦挡起来:围攻。围城。突围。解围。
⒉ 圈起来作拦阻或遮挡的东西:围巾。围墙。围裙。
⒊ 四周:外围。周围。
⒋ 量词(a.两手姆指和食指合拢的长度,如“腰大十围”;b.两两臂合拢的长度,如“树大五围”)。
all round、beleaguer、enclose、surround
形声:从囗、韦声
surround, encircle, corral
锁(鎖)
⒈ 加在门窗、器物等开合处或连接处,必须用钥匙、密码、磁卡等才能打开的金属装置:门锁。密码锁。锁钥。
⒉ 用锁锁住:把门锁上。
⒊ 链子;链条:锁链。枷锁。长命锁。
⒋ 关闭;幽闭:闭关锁国。经济封锁。
⒌ 紧皱;蹙紧:愁眉深锁。
⒍ 一种缝纫方法,用线顺着布边或扣眼密缝:锁边。锁扣眼。
⒎ 姓。
lock、lock up
形声:左形右声
lock, padlock; shackles, chains
院
⒈ 围墙里房屋四周的空地:院子。院墙。庭院。
⒉ 某些机关、学校和公共场所名称:法院。医院。戏院。
a designation for certain government offices and public places、compound、courtyard、yard
形声:从阝、完声
courtyard, yard, court; school