yuè
岳
xiù
秀
⒈ 亦作“岳秀”。山岳秀丽。多用以比喻人物翘秀。
引晋陆云《吴故丞相陆公诔》:“山林岳秀,天光乃照。”
南朝梁沉约《齐临川王行状》:“云虚景曖,岳秀川渟;桂兰不踰其质,珪璋未究其美。”
唐李白《与诸公送陈郎将归衡阳》诗:“气清岳秀有如此,郎将一家拖金紫。”
岳
⒈ 高大的山:五岳(中国五大名山,即东岳泰山,西岳华山,南岳衡山,北岳恒山,中岳嵩山)。
⒉ 称妻的父母或妻的叔伯:岳丈。岳父。岳母。叔岳。
⒊ 姓。
high mountains、wife's parents
会意:从丘、从山
mountain peak; surname
秀
⒈ 植物吐穗开花,多指庄稼:秀穗。秀而不实(喻人很聪明,却未做出实际成绩)。苗而不秀(喻人早死或虚有其表)。
⒉ 特别优异的,亦指特别优异的人:秀异。秀才。优秀。后起之秀。
⒊ 美丽而不俗气:秀丽。秀劲。秀俊。秀拔(秀丽而挺拔)。清秀。秀外慧中(外貌俊美,内心聪明)。
⒋ 中国元明两代称贵族、官僚、富室子弟(称平民子弟为“郎”):不郎不秀(喻不成材或没出息)。
⒌ 茂盛:佳木秀而繁荫。
beautiful、elegant、excellent
会意
ear of grain; flowering, luxuriant; refined, elegant, graceful