谓热中名利而奔走于尘俗之中。语本南朝·齐·孔稚珪《北山移文》：“焚芰制而裂荷衣，抗尘容而走俗状。”
⒈ 谓热中名利而奔走于尘俗之中。
引语本南朝齐孔稚珪《北山移文》：“焚芰製而裂荷衣，抗尘容而走俗状。”
《宣和书谱·张徐州》：“不以利名芥蔕於胸次……故其胸中流出而见於笔画者，无復有抗尘走俗之状。”
元顾瑛《饯谢子兰》诗：“谈空説有丘壑志，抗尘走俗山泽容。”
奔走于尘俗之中，指热衷于追求名利。
成语解释
【解释】形容为了名利，到处奔走钻营。
【出处】南朝 齐 孔稚圭《北山移文》：“焚芰制而裂荷衣，抗尘容而走俗状。”
【示例】元·顾瑛《饯谢子兰》诗：“谈空说有丘壑志，抗尘走俗山泽容。”
【近义词】跋山涉水、四处奔波、翻山越岭、风餐露宿、仆仆风尘
【语法】抗尘走俗联合式；作谓语；形容热中名利而到处奔走钻营。
抗尘走俗
基本字义
抗
⒈ 抵御：抗击。抗争。抗拒。抵抗。顽抗。
⒉ 拒绝：抗议。抗上。抗命。抗税。
⒊ 对等：抗衡（力量不相上下的对抗）。
异体字
- 扛
- 伉
- 杭
汉英互译
contradict、counterplea、demur、demurrer、resist、repel
造字法
形声：从扌、亢声
English
resist, oppose, defy, reject
基本字义
尘（塵）
⒈ 飞扬的灰土：尘土。尘埃。尘垢。尘芥（尘土和小草，喻轻微的事物）。粉尘。烟尘。甚嚣尘上。望尘莫及。
⒉ 佛家、道家指人间：红尘。尘世。
异体字
- 塵
汉英互译
dirt、dust、this world
造字法
会意
基本字义
走
⒈ 行：走路。走步。
⒉ 往来：走亲戚。
⒊ 移动：走向（延伸的方向）。走笔（很快地写）。钟表不走了。
⒋ 往来运送：走信。走私。
⒌ 离去：走开。刚走。出走。
⒍ 经过：走账。走内线。走后门。
⒎ 透漏出去，超越范围：走气（漏气）。
⒏ 失去原样：走形。走样。
⒐ 古代指奔跑：走马。不胫而走。
⒑ 仆人，“我”的谦辞：牛马走（当牛作马的仆人，如“太史公走走走。”）。
异体字
- 㞫
- 赱
汉英互译
walk、go、pad、track、wend
造字法
会意：像人在跑
English
walk, go on foot; run; leave
基本字义
俗
⒈ 社会上长期形成的风尚、礼节、习惯等：俗尚。风俗。习俗。约定俗成（指某种事物是由群众通过长期实践而认定形成）。
⒉ 大众化的，最通行的，习见的：俗名。俗语。俗曲。雅俗共赏。
⒊ 趣味不高的，令人讨厌的：俗气。俗物。鄙俗。粗俗。庸俗。
⒋ 凡世间，相对于仙佛僧道：俗人。世俗。僧俗。凡夫俗子。
异体字
- 圱
- 圲
汉英互译
common、convention、custom、secular、vulgar
相关字词
雅、僧
造字法
形声：从亻、谷声
English
social customs; vulgar, unrefined