jiè
借
yùn
韵
借韵
李白《访戴天山道士不遇》诗。'中'﹐《广韵》属'东'韵;'浓'﹐属'钟'韵
﹐'锦帏初卷卫夫人﹐绣被犹堆越鄂君'
李商隐《牡丹》诗。'人'﹐《广韵》属'真'韵;'君'﹐属'文'韵
﹐始启其端。至皮
皮日休
﹑陆
陆蒙
《松陵集》﹐则举之不胜举矣。宋人借韵尤多。近代名家以此为戒﹐此后生之胜于前贤者。'
⒈ 五、七言近体诗，如首句入韵而借用可以通押的旁韵，称为借韵。
引宋严羽《沧浪诗话·诗体》：“有借韵。”
原注：“如押‘七之’韵，可借‘八微’或‘十二齐’韵是也。”
郭绍虞校释：“此当指宋时《广韵》或《集韵》韵目通用之例。”
清钱大昕《十驾斋养新录·借韵》：“五、七言近体第一句借用旁韵，谓之借韵。 唐诗‘犬吠水声中，桃花带雨浓’( 李白《访戴天山道士不遇》诗。‘中’，《广韵》属‘东’韵；‘浓’，属‘钟’韵)，‘锦幃初卷卫夫人，绣被犹堆越鄂君 ’( 李商隐《牡丹》诗。‘人’，《广韵》属‘真’韵；‘君’，属‘文’韵)，始启其端。至皮 ( 皮日休 )、 陆 ( 陆龟蒙 )《松陵集》，则举之不胜举矣。 宋人借韵尤多。近代名家以此为戒，此后生之胜于前贤者。”
近体诗首句可不押韵，如押韵而借用可以通押的旁韵，称为「借韵」。如唐朝李白的〈访戴天山道士不遇〉诗「犬吠水声中，桃花带雨浓」在广韵中，「中」属「东」韵，「浓」属「钟」韵。
借韵
基本字义
借
⒈ 暂时使用别人的财物等：借用。借阅。借账。借据。借条。
⒉ 暂时把财物等给别人使用：借钱给人。
⒊ 假托：借口。借端。借故。借代。借景。借喻。借题发挥。
⒋ 依靠：凭借。借势。
异体字
- 徣
- 藉
汉英互译
borrow、debit、lend
相关字词
还
造字法
会意：从亻、从昔
English
borrow; lend; make pretext of
基本字义
韵
⒈ 汉语字音中的元音或元音加收尾音，即声母以外的部分，或声母和介音以外的部分，称“韵母”。如ｔ幔睿绲脑夏甘恰搬ｎｇ”，ｈｕ幔睿绲脑夏甘恰埃踽ｎｇ”：韵文（有韵律节奏的文学体裁，亦指用这种体裁写成的文章，包括诗、词、歌、赋等。区别于“散文”）。押韵。韵腹（韵母中主要元音）。韵脚（韵文句末押韵的字）。韵律（诗词中的平仄格式和押韵的规则）。
⒉ 和谐而有节奏的：韵白。琴韵悠扬。
⒊ 风度，风致，情趣，意味：风韵。气韵。韵味。
异体字
- 韻
汉英互译
charm、musical sound、rhyme
造字法
形声：从音、匀声
English
rhyme; vowel