hóng
红
zhā
扎
⒈ 亦作“红炸”。传统戏曲中演员化妆所用的一种假须。假须的中央剪去一绺,使口部露空,另加色须一绺垂于颔下。扮演性格粗豪者的净角戴红扎,如《洪羊洞》中的孟良 、《锁五龙》中的单雄信、取洛阳中的马武等皆是。
红(紅)
⒈ 像鲜血的颜色:红色。红叶。红灯。红尘。红包。红烧。红润。红艳艳。红口白牙。红绳系足(旧指男女前生注定的姻缘)。
⒉ 象征顺利或受人宠信:红人。红运。红角(
)儿(受观众欢迎的演员)。走红。⒊ 喜庆:红媒(媒人)。红蛋。红白喜事(结婚和喜丧合称)。
⒋ 象征革命:红军。红色根据地,红色政权。
⒌ 指营业的纯利润:红利。分红。
⒍ 特指对中国古典文学名著《红楼梦》的研究:红学。
红(紅)
⒈ 古同“工”,指妇女的生产作业,纺织、缝纫、刺绣等。
red
白
形声:从纟、工声
red, vermillion; blush, flush
扎
⒈ 捆,缠束:扎辫子。扎腿。
⒉ 把儿,捆儿:一扎线。
扎
⒈ 刺:扎针。扎花。
⒉ 驻、扎:扎营。
⒊ 钻:扎猛子。
扎
⒈ 〔扎挣〕方言,勉强支持(“挣”读轻声)。
prick、plunge into、get into
形声:左形右声
pull up; pierce; struggle free