⒈ 诡变而复杂。
引南朝梁刘勰《文心雕龙·神思》:“若情数诡杂,体变迁贸。拙辞或孕於巧义,庸事或萌於新意。视布於麻,虽云未费。杼轴献功,焕然乃珍。”
诡(詭)
⒈ 欺诈,奸滑:诡称。诡道。诡诈。诡辩(a.无理强辩;b.逻辑学上指似是而非的论证,如“诡诡论”)。
⒉ 怪异,出乎寻常:诡异。诡怪。诡秘(隐秘难测)。诡谲。
⒊ 责成:诡求(责求,索讨,如“诡诡无已”)。
⒋ 违反:言行相诡。
cunning、deceitful、eerie、tricky
形声:从讠、危声
deceive, cheat, defraud; sly
杂(雜)
⒈ 多种多样的,不单纯的:杂乱。杂沓。杂感。杂志。杂货。杂居。杂务。杂品。错综复杂。私心杂念。
⒉ 混合:夹杂。混杂。杂交。
miscellaneous、mixed、sundry
纯
原为形声
mixed, blended; mix, mingle