zǎi
宰
jiàng
匠
⒈ 主宰;掌治。
引《淮南子·要略》:“睹凡得要,以通九野,径十门,外天地,捭山川,其於逍遥一世之间,宰匠万物之形,亦优游矣。”
唐王勃《梓州通泉县惠普寺碑》:“况乎神威自在,方传宰匠之功。”
⒉ 指掌握治国大权的人。
引《三国志·蜀志·马良传》“良死时年三十六, 謖年三十九” 裴松之注引晋习凿齿曰:“﹝诸葛亮﹞为天下宰匠,欲大收物之力,而不量才节任,随器付业。”
南朝陈徐陵《代梁贞阳侯与北齐荀昂兄弟书》:“若使江东宰匠具领齐恩,时命封疆,远相迎接。”
宰
⒈ 杀牲畜:宰杀。屠宰。宰牲节(亦称“古尔邦节”、“牺牲节”)。
⒉ 借指商贩用狡诈的手段使顾客在经济上受到损害(有的地区称“斩”)。
⒊ 古代官名:宰相(
)。宰辅。太宰。宰官。⒋ 主管、主持:主宰。宰制。
butcher、govern、slaughter
杀
会意:从宀、从辛
to slaughter; to rule
匠
⒈ 有手艺的人:匠人。木匠。画匠。能工巧匠。
⒉ 灵巧,巧妙:独具匠心。
⒊ 具有某一方面熟练技能,但平庸板滞,缺乏独到之处:匠气。
artisan、craftsman
craftsman, artisan; workman