在劫难逃
(1) 命定的灾祸是无法逃脱的(迷信)
⒈ 佛教认为世界有成、住、坏、空四个时期，到了坏劫，出现风、水、火三灾，世界归于毁灭。如此周而复始。人们因把天灾人祸等借称为“劫”或“劫数”；以“在劫难逃”谓命中注定要遭受祸害，不能逃脱。
引巴金《＜序跋集＞跋》：“那么重的包袱！那么多的辫子！我从小熟习一句俗话：‘在劫难逃’，却始终不相信。”
劫为劫灾的省略。佛教谓世界在劫末时，会起水、火、风三灾把世界一切物质都烧成灰烬，大风一吹一切皆无。在劫难逃指处在劫灾无所逃避，比喻没办法避免的灾难。
成语解释
【解释】劫：劫数。佛教指大灾难。原指命中注定；后指不可避免的灾难。
【出处】元 无名氏《冯玉兰夜月泣江舟》：“那两个是船家将钱觅到，也都在劫数里不能逃。”
【示例】“在劫难逃”，于是形成了绝对的敌对。（毛泽东《论持久战》）
【近义词】劫数难逃、坐以待毙、在所难免
【反义词】洪福齐天、鸿运高照
【语法】在劫难逃连动式；作谓语、分句；含贬义。
在劫难逃
在劫难逃 （汉语成语）
基本字义
在
⒈ 存，居：存在。健在。青春长在。
⒉ 存留于某地点：在家。在职。在位。
⒊ 关于某方面，指出着重点：在于（ａ．指出事物的本质所在，或指出事物以什么为内容；ｂ．决定于）。在乎。事在人为。
⒋ 表示动作的进行：他在种地。
⒌ 介词，表示事情的时间、地点、情形、范围等：在逃。在望。在握。在理。在朝（）。在野。在世。
⒍ 和“所”连用，表示强调：在所不辞。无所不在。
异体字
- 扗
汉英互译
be、depend on、exist、at、in
相关字词
正在
造字法
形声：从土、才声
English
be at, in, on; consist in, rest
基本字义
劫
⒈ 强取，掠夺：劫掠。洗劫。劫道。劫富济贫。
⒉ 威逼，胁制：劫持（要挟，挟持）。劫制。
⒊ 灾难：劫数（）（佛教指注定的灾难）。劫难（）。浩劫（大灾难）。遭劫。劫后余生。
异体字
- 刦
- 刧
- 刼
- 㤼
汉英互译
disaster、plunder、rob
造字法
会意
English
take by force, coerce; disaster
基本字义
难（難）
⒈ 不容易，做起来费事：难处。难度。难点。难关。难熬。难耐。难产。难堪。难题。难以。难于。困难。畏难。急人之难。
⒉ 不大可能办到，使人感到困难：难免。难为。难保。难怪。难倒（）。难道。难能可贵。
⒊ 不好：难听。难看。
其他字义
难（難）
⒈ 灾祸，困苦：难民。灾难。遇难。逃难。殉难。患难。遭难。避难。排扰解难。
⒉ 仇怨：排难解纷。
⒊ 诘责，质问：发难。非难。责难。
其他字义
难（難）
⒈ 古同“傩”。
异体字
- 難
汉英互译
adversity、bad、blame、difficult、disaster、hard、hardly possible
相关字词
易
造字法
原为形声
English
difficult, arduous, hard; unable
基本字义
逃
⒈ 为躲避不利于自己的环境或事物而离开：逃跑。逃敌。逃匿。逃遁。逃逸。
⒉ 躲开不愿意或不敢接触的事物：逃避。逃难（）。逃汇。逃税。逃世（避世）。
异体字
- 迯
- 跳
汉英互译
escape、flee、dodge
相关字词
遁、追
造字法
形声：从辶、兆声
English
escape, flee; abscond, dodge