⒈ 谓战胜而奏庆功之乐。后以“奏凯”泛指胜利。
引《周礼·春官·大司乐》:“王师大献,则令奏愷乐。”
郑玄注:“大献,献捷於祖;愷乐,献功之乐。”
唐李乂《奉和幸望春宫送朔方军大总管张仁亶》诗:“勿谓公孙老,行闻奏凯归。”
宋赵彦卫《云麓漫钞》卷十:“羌人见其设施出於所料之外,寔不可久留,故输款而退。 赵亦奏凯而还。”
陈毅《绘画五解》:“画侵略者必然失败,画反侵略终要奏凯。”
战胜而作凯歌。引申为获得胜利。
如:「战士们奏凯而归,接受全国上下的欢迎。」
奏
⒈ 作乐(
),依照曲调吹弹乐器:演奏。奏国歌。奏鸣曲。⒉ 封建时代臣子对皇帝陈述意见或说明事情:启奏。奏议。奏疏。奏折。奏本。奏对。
⒊ 呈现,取得:奏效。奏功。奏捷(取得胜利)。大奏奇功。
achieve、play music、present a memorial to an emperor
会意
memorialize emperor; report
凯(凱)
⒈ 军队得胜回来奏的乐曲:凯歌。凯旋。奏凯而归。
⒉ 和,柔:“凯风自南,吹彼棘薪”。
⒊ 姓。
triumphant
形声:从几、岂声
triumphant; triumph, victory