dài
玳
mào
瑁
zān
簪
⒈ 亦作“瑇瑁簪”。
⒉ 玳瑁制作的发簪。 《史记·春申君列传》:“赵使欲夸楚,为瑇瑁簪,刀剑室以珠玉饰之,请命春申君客。
引春申君客三千餘人,其上客皆躡珠履以见赵使, 赵使大慙。”
南朝宋鲍照《拟行路难》诗之九:“还君金釵玳瑁簪,不忍见之益愁思。”
唐罗隐《咏史》:“徐陵笔砚珊瑚架, 赵胜宾朋玳瑁簪。”
⒊ 喻竹笋。
玳
⒈ 〔玳瑁〕海中像大龟的爬行动物,甲壳黄褐色,有黑斑,很光滑,可做装饰品,或入药。简称“玳”,如“玳筵”(以玳瑁装饰坐具的盛宴),“玳梁”(“玳瑁梁”的简称,画有玳瑁斑纹的屋梁)。
tortoise shell
簪
⒈ 用来绾住头发的一种首饰,古代亦用以把帽子别在头发上:簪子。金簪。玉簪。簪缨(做官者显贵之称)。簪绅。
⒉ 插,戴:簪戴。簪菊。簪笔(古人朝见,插笔于冠,以备记事)。簪笏(古代笏以记事,簪笔以备写,臣僚奏事执笏簪笔。故亦称做官)。
hairpin
形声:从竹、声
hairpin, clasp; wear in hair