zān
簪
biàn
弁
⒈ 簪,冠簪;弁,礼帽。古代仕宦所服。
引唐司空曙《酬李端校书见赠》诗:“昨日闻君到城闕,莫将簪弁胜荷衣。”
宋司马光《昔别赠宋复古张景淳》诗:“勿辞簪弁倾,頽然倒樽席。”
⒉ 借指官吏。
引宋岳珂《桯史·八阵图诗》:“喻三嵎人, 靖康初,为祠部外郎,伪楚之僭,集议秘省,簪弁恇慴; 喻独捫其膝曰:‘此岂易屈者哉。’即日掛冠去。”
簪
⒈ 用来绾住头发的一种首饰,古代亦用以把帽子别在头发上:簪子。金簪。玉簪。簪缨(做官者显贵之称)。簪绅。
⒉ 插,戴:簪戴。簪菊。簪笔(古人朝见,插笔于冠,以备记事)。簪笏(古代笏以记事,簪笔以备写,臣僚奏事执笏簪笔。故亦称做官)。
hairpin
形声:从竹、声
hairpin, clasp; wear in hair
弁
⒈ 古代的一种帽子:弁髦(a.古代贵族子弟行加冠礼时用弁束住头发,礼成后把弁去掉不用,后喻没用的东西;b.喻轻视)。
⒉ 〔弁言〕书籍或长篇文章的序文、引言。
⒊ 旧时称低级武官:马弁。武弁。
会意
conical cap worn during Zhou dynasty