zān
簪
fú
绂
⒈ 冠簪和缨带。古代官员服饰。亦用以喻显贵,仕宦。
引唐李颀《裴尹东溪别业》诗:“始知物外情,簪紱同芻狗。”宋范仲淹《奏上时务书》:“凡居近位,岁进子孙,簪紱盈门,冠盖塞路。”清方文《述哀》诗:“儿长粗能文,母日望簪紱。”
簪,冠簪。绂,缨绂,丝质的帽带。簪绂为仕宦者的礼服佩饰,比喻荣显富贵。
簪zān(ㄗㄢ)
⒈ 用来绾住头发的一种首饰,古代亦用以把帽子别在头发上:簪子。金簪。玉簪。簪缨(做官者显贵之称)。簪绅。
⒉ 插,戴:簪戴。簪菊。簪笔(古人朝见,插笔于冠,以备记事)。簪笏(古代笏以记事,簪笔以备写,臣僚奏事执笏簪笔。故亦称做官)。
hairpin
形声:从竹、声
hairpin, clasp; wear in hair
绂(紱)fú(ㄈㄨˊ)
⒈ 古代系印纽的丝绳,亦指官印:印绂。玺绂。
⒉ 同“黻”。
会意
ribbon or cord used attach ornaments