zāo
遭
mìng
命
⒈ 指行善而遭凶的坏命运。
引《楚辞·九辩》:“霰雪雰糅其增加兮,乃知遭命之将至。”
王逸注:“卒遇诛戮,身颠沛也。”
汉王充《论衡·命义》:“遭命者,行善得恶,非所冀望,逢遭於外,而得凶祸,故曰遭命。”
唐李白《汉东紫阳先生碑铭》:“元命乎?遭命乎?予长息三日,懵於变化之理。”
遭
⒈ 遇见,碰到(多指不幸或不利的事)。遭遇。遭难(
)。遭受。遭殃。遭灾。遭扰(婉辞,指受招待)。⒉ 周,圈:周遭。转了一遭。
⒊ 次:一遭生,两遭熟。
meet with、suffer
逢、遇
形声:从辶、曹声
come across, meet with, encounter
命
⒈ 动植物的生活能力:生命。救命。逃命。拼命。命脉。性命。相依为命。
⒉ 迷信认为生来就注定的贫富、寿数等:天命。命相(
)。命运(a.迷信指生死、贫富和一切遭遇;b.喻发展变化的趋向,如“人民一定能掌握自己的命命”)。⒊ 上级对下级的指示:奉命。遵命。命令。使命。
⒋ 给予(名称等):命名。命题。命意。
⒌ 指派,使用:命官。
assign、fate、life、order
会意:从口、从令
life; destiny, fate, luck; an order, instruction