⒈ 审察选择。
引清李调元《<勦说>序》:“考其同而辨其异,君子宜何如审择。”
严复《译<天演论>例言》:“用汉以前字法句法,则为达易,用近世利俗文字,则求达难,往往抑义就词,毫釐千里。审择于斯二者之间,夫固有所不得已也,岂钓奇哉!”
茅盾《子夜》八:“这都是刹那间的事--快到不容冯云卿有所审择,有所决定。”
审(審)
⒈ 详细,周密:审慎。审视。
⒉ 仔细思考,反复分析、推究:审查。审定。审订。审核。审美。审计。审评。审时度势。
⒊ 讯问案件:审理。审判。审讯。公审。
⒋ 知道:不审近况如何?
⒌ 一定地,果然:审如其言。
careful、examine、interrogate、know
原为会意
examine, investigate; judge
择(擇)
⒈ 挑拣,挑选:择取。择优。抉择。择善而从。饥不择食。
择(擇)
⒈ 义同“择”(zé),用于口语:择不开(分解不开;摆脱不开)。择菜。择食。
choose、pick、select
形声:左形右声
select, choose, pick out