zè
仄
shēng
声
⒈ 汉字古声调原分平、上、去、入四声,除平声外,其他三声总称仄声。
古时字音分平、上、去、入四声,韵文中称上、去、入三声为「仄声」。
仄
⒈ 倾斜:仄立。日仄。
⒉ 狭窄:逼仄。
⒊ 〔仄声〕古汉语中“上声”、“去声”、“入声”的总称。
⒋ 心里不安:歉仄。
narrow
平
会意
slanting, oblique; oblique tones
声(聲)
⒈ 物体振动时所产生的能引起听觉的波:声音。声带。
⒉ 消息,音讯:声息。不通声气。
⒊ 说出来让人知道,扬言,宣称:声明。声辩(公开辩白)。声泪俱下。声嘶力竭。
⒋ 名誉:名声。
⒌ 音乐歌舞:声伎(女乐,古代的歌姬舞女)。声色。
make a sound、reputation、sound、tone、voice
形声:从耳、声殳声
sound, voice, noise; tone; music