xián
嫌
zēng
憎
嫌憎xiánzēng
(1) 厌恶憎恨
⒈ 厌恨。
引《二刻拍案惊奇》卷三八:“看看两下里各有些嫌憎,不自在起来。”鲁迅《二心集·<艺术论>译本序》:“所以民众主义者的使命,只在‘到民间去’,向他们说明那境遇,善导他们对于地主和官吏的嫌憎。”
厌恶。如:「这贪婪的奸商令人嫌憎。」也作「嫌恶」。
嫌xián(ㄒ一ㄢˊ)
⒈ 可疑之点:嫌疑。避嫌。涉嫌。
⒉ 厌恶,不满意:嫌恶(wù ㄨˋ)。嫌弃。讨人嫌。
⒊ 怨:尽释前嫌。嫌隙(由猜疑而形成的仇怨)。
suspicion、ill will、mind、dislike
形声:从女、兼声
hate, detest; suspect; criticize
憎zēng(ㄗㄥ)
⒈ 恨,厌恶,嫌:憎恨。憎恶。爱憎。面目可憎。
abhor、detest、hate、resent
爱
形声:从忄、曾声
hate, detest, abhor; hatred