zhāi
斋
jìn
禁
⒈ 斋戒中的禁忌。
引《后汉书·彭宠传》:“苍头子密等三人因宠卧寐,共缚牀,告外吏云:‘大王斋禁,皆使吏休。’”
《晋书·潘尼传》:“於是牲馈之事既终,享献之礼已毕,释玄衣,御春服,弛斋禁,反故式。”
宋陆游《老学庵笔记》卷九:“按张文昌《僧寺宿斋诗》云:‘晚到金光门外寺,寺中新竹隔帘多。斋官禁与僧相见,院院开门不得遇。’乃知唐斋禁之严如此。”
斋(齋)
⒈ 屋舍,常指书房、学舍、饭店或商店:书斋。聊斋。荣宝斋。
⒉ 祭祀前或举行典礼前清心洁身:斋戒。封斋(亦称“把斋”)。斋月。斋坛。斋会。斋果。
⒊ 佛教、道教等教徒、道徒吃的素食:斋饭。斋堂。吃斋。
⒋ 舍饭给僧人吃:斋僧。
fast、give alms、room
形声:从文、而声
vegetarian diet; study
禁
⒈ 受得住,耐久:禁受。禁得住。禁不起。弱不禁风。
⒉ 忍耐,制止:不禁笑起来。
禁
⒈ 不许,制止:禁止。禁绝。禁书。禁令。禁赌。禁欲。禁锢。
⒉ 法律或习惯上制止的事:犯禁。违禁品。
⒊ 拘押:囚禁。监禁。禁闭。
⒋ 古代称帝王的地方:宫禁。禁苑。禁卫。禁军(古代指保卫京城或宫廷的军队)。
⒌ 不能随便通行的地方:禁地。禁区。
⒍ 避忌:禁忌。
ban、bear、imprison、prohibit、restain oneself、stand、taboo
形声:从示、林声
restrict, prohibit, forbid