zhān
旃
tú
荼
luó
罗
⒈ 梵语。义译严炽恶业。古印度种姓制度下社会地位最卑微的受压迫最深的阶层。
引晋法显《佛国记》:“举国人民悉不杀生,不饮酒,不食葱蒜,唯除旃荼罗。旃荼罗名为恶人,与人别居;若入城市,则击木以自异,人则识而避之,不相搪揬。”
印度四级种姓以外的贱民。梵语caṇḍāla的音译,为屠者、下姓之意。从事屠宰、除粪等工作。印度教徒视他们为不可接触者,甘地则改称为「上帝的孩子们」。其住处有特别的标志,而且均位于城外。《大唐西域记.卷三》:「命旃荼罗抉去其眼。」也作「旃陀罗」。
旃
⒈ 古代一种赤色曲柄的旗。
⒉ 同“毡”。
⒊ 文言助词,相当于“之”或“之焉”:“天其殃之也,其将聚而歼旃”。
形声
silk banner with bent pole
荼
⒈ 古书上说的一种苦菜:荼毒(“荼”是苦菜,“毒”指毒虫毒蛇之类,喻毒害,如“荼荼生灵”)。
⒉ 古书上指茅草的白花:如火如荼。
⒊ 古同“涂”,涂炭。
形声:从艹、余声
bitter vegetable
罗(羅)
⒈ 捕鸟的网:罗网。
⒉ 张网捕捉:罗掘(用网捕麻雀,挖掘老鼠洞找粮食。喻用尽办法筹措款项)。门可罗雀(形容门庭冷落)。
⒊ 搜集,招致,包括:罗捕。罗致(招请人才)。网罗。包罗。罗织罪名(虚构罪名,陷害无辜)。
⒋ 散布:罗列。
⒌ 过滤流质或筛细粉末用的器具:绢罗。
⒍ 用罗筛东西:罗面。
⒎ 轻软有稀孔的丝织品:罗绮。罗扇。
⒏ 量词,用于商业,一罗合十二打。
⒐ 同“脶”。
⒑ 姓。
catch birds with a net、collect、display、net、sift、silk
原为形声
net for catching birds; gauze