shāo
烧
zhàn
栈
⒈ 烧毁栈道。 秦亡后, 刘邦和项羽争夺封建统治权。 刘邦为汉王时,军事力量较弱。在向项羽请得汉中地,由巴蜀进驻汉中时,采用张良计策,故意把沿途所经过的栈道全部烧毁,表示不复返回,无意与项羽争战,以此麻痹项羽。见《史记·留侯世家》。后代诗文常提到这个用兵策略。
引五代李瀚《蒙求》:“黥布开关,张良烧栈。”
宋陆游《远游二十韵》:“会有蜀汉役,奇险日窥覘。筑坛访遗址,烧栈想烈焰。”
烧(燒)
⒈ 使东西着火:焚烧。燃烧。烧灼。烧毁。
⒉ 用火或发热的东西使物品受热起变化:烧水。烧饭。烧砖。烧焊。烧蓝。烧料。
⒊ 一种烹饪方法:烧茄子。烧鸡。
⒋ 体温增高:发烧。退烧。
⒌ 经烘烤制成的饼:烧饼。火烧。
⒍ 一种烈性白酒:烧酒。高粱烧。
⒎ 过多的肥料使植物枯萎、死亡。
bake、burn、cremation、cook、fever、grill
焚、燃
形声:从火、尧声
burn; bake; heat; roast
栈(棧)
⒈ 储存货物或供旅客住宿的房屋:货栈。客栈。栈房。
⒉ 竹木编成的遮蔽物或其他东西:马栈(养马的竹木棚)。栈车(古代用竹木编成棚的车子)。
⒊ 用木料或其他材料架设的通道:栈道。栈桥(一种形似桥梁的建筑物,用于装卸货物、上下旅客等)。
⒋ 通过,越过:栈山航海。
inn、shed、warehouse
形声:从木、戋声
warehouse; tavern, inn