rú
如
zuò
坐
zhēn
针
zhān
毡
如坐针毡
如坐针毡
(1) 形容心神不宁，不得安生
⒈ 后以“如坐针氊”比喻心神不定，坐立不安。
引《晋书·杜锡传》：“性亮直忠烈，屡諫愍怀太子，言辞恳切，太子患之。后置针著锡常所坐处氊中，刺之流血。”
《三国演义》第二三回：“王子服等四人面面相覷，如坐针氊。”
《儿女英雄传》第二六回：“姑娘此时心慌意乱，如生芒刺，如坐针氊。”
谷峪《萝北半月》：“全庄的群众和领导人员都焦急地等待着，如坐针毡。”
比喻心神不宁，片刻难安。参见「针毡」条。
成语解释
【解释】像坐在插着针的毡子上。形容心神不定；坐立不安。
【出处】《晋书 杜锡传》：“言辞恳切，太子患之。后置针着锡常所坐处毡中，刺之流血。”
【示例】明 罗贯中《三国演义》第23回：“吉平只是大骂，王子服等四人面面相觑，如坐针毡。”
【近义词】坐立不安、手足无措、局促不安
【反义词】泰然自若、心安理得、从容不迫
【语法】如坐针毡动宾式；作谓语、宾语、定语；形容心情不安。
如坐针毡
基本字义
如
⒈ 依照顺从：如愿。如意。如法炮制。
⒉ 像，相似，同什么一样：如此。如是。如同。如故。如初。游人如织。
⒊ 比得上，及：百闻不如一见。自叹弗如。
⒋ 到，往：如厕。
⒌ 假若，假设：如果。如若。假如。
⒍ 奈，怎么：如何。不能正其身，如正人何？
⒎ 与，和：“公如大夫入”。
⒏ 或者：“方六七十，如五六十”。
⒐ 用在形容词后，表示动作或事物的状态：突如其来。
⒑ 表示举例：例如。
⒒ 应当：“若知不能，则如无出”。
⒓ 〔如月〕农历二月的别称。
⒔ 姓。
汉英互译
according to、as、as if、for instance、like、such as
造字法
会意：从女、从口
English
if, supposing; as if; like, as
基本字义
坐
⒈ 古人双膝跪地，把臀部靠在脚后跟上，这是其本义，后泛指以臀部着物而止息：席地而坐。坐待。坐垫。坐骨。坐化（佛教指和尚盘膝坐着死去）。坐禅。坐功。坐骑。
⒉ 乘，搭：坐车。坐船。
⒊ 坚守，引申为常驻，不动：“楚人坐其北门，而覆诸山下”。坐庄。
⒋ 建筑物的位置或背对着某一方向：坐落。坐北朝南。
⒌ 把锅、壶等放在火上：坐锅。
⒍ 物体向后施压力：房顶往后坐。
⒎ 介词，因，由于，为着：“停车坐爱枫林晚，霜叶红于二月花”。
⒏ 副词（ａ．空，徒然，如“胡为坐自苦，吞悲仍抚膺”；ｂ．无故，自然而然，如“如若此，则盐必坐长十倍”；ｃ．遂，即将，如“寒英坐销落，何用慰远客”；ｄ．深，如“感此伤妾心，坐愁红颜老”；ｅ．正，恰好，如“西村渡口人烟晚，坐见渔舟两两归”）。
⒐ 定罪：连坐。反坐。坐赃（犯贪赃罪）。
⒑ 瓜果等植物结实：坐瓜。坐果。
⒒ 同“座”。
异体字
- 㘴
- 㘸
- 座
汉英互译
sit、sitz、squat
相关字词
立、卧、站
造字法
会意：像两人坐在土上
English
sit; seat; ride, travel by
基本字义
针（針）
⒈ 缝织衣物引线用的一种细长的工具：针线。
⒉ 细长像针的东西：时针。
⒊ 用针扎治病：针灸。
⒋ 注射用的器具和药物：针头。
异体字
- 針
- 鍼
- 䥠
汉英互译
acicula、acus、needle、pin、pricker
造字法
会意：从钅、从十
English
needle; pin; tack; acupuncture
基本字义
毡（氊）
⒈ 用兽毛或化学纤维制成的片状物，可做防寒用品和工业上的垫衬材料：毡子。毡帽。毡靴。毡包（ａ．毡制的圆顶篷帐；ｂ．毡制的包儿）。毡裘。
异体字
- 氈
- 氊
汉英互译
felt
造字法
形声：从毛、占声
English
felt; rug, carpet