yún
云
yīng
英
wèi
未
jià
嫁
云英未嫁
晚唐人罗隐以寒士赴举，路过钟陵县，结识了当地一位色艺双全的歌妓云英。十二年后，罗隐再度落第又路过钟陵，与云英不期而遇。罗隐见雲英仍隶名乐籍，未脱风尘，一时不胜唏嘘。不料云英一见罗隐，不禁惊诧道：“怎么罗秀才竟还是布衣？”羅隱感慨萬端，賦詩赠妓云英：“钟陵醉别十余春，重见云英掌上身。我未成名君未嫁，可能俱是不如人。”。後以“雲英未嫁”喻女子尚未出嫁。
比喻女子尚未出嫁。
如：「她可是个云英未嫁的姑娘，正待字闺中呢！」
云英未嫁
基本字义
云（雲）
⒈ 说话，引文：人云亦云。子曰诗云。云云（如此，这样；引用文句或谈话时，表示结束或有所省略）。
⒉ 文言助词，句首句中句末都用：云谁之思？岁云暮矣，着记时也云。
⒊ 水气上升遇冷凝聚成微小的水珠，成团地在空中飘浮：行云流水。云蒸霞蔚。
⒋ 指中国“云南省”：云腿（云南省出产的火腿）。
异体字
- 雲
汉英互译
cloud
造字法
象形
English
say, speak; clouds
基本字义
英
⒈ 花：落英缤纷。
⒉ 才能出众，才能出众的人：英俊。群英荟萃。英才。英雄。英烈。
⒊ 精华，事物最精粹的部分：精英。英华。含英咀华。
⒋ 用羽毛做的矛饰：二矛重（）英。
⒌ 古同“瑛”，似玉的美石。
⒍ 指“英国”：英文。
⒎ 姓。
异体字
- 偀
汉英互译
hero、outstanding person
造字法
形声：从艹、央声
English
petal, flower, leaf; brave, a hero; England, English
基本字义
未
⒈ 不，不曾，没有：未必。未曾（）。未来。未尝。未竟（没有完成的）。未及（ａ．没有来得及；ｂ．没有达到）。
⒉ 地支的第八位，属羊。
⒊ 用于记时：未时（下午一点至三点）。
⒋ 放在句末，表示疑问：“君除吏尽未？吾亦欲除吏”。
异体字
- 味
汉英互译
not
相关字词
已
造字法
象形
English
not yet; 8th terrestrial branch
基本字义
嫁
⒈ 女子结婚：出嫁。嫁娶。再嫁。嫁奁。嫁妆。
⒉ 〔嫁接〕把不同品种的两种植物接在一起，让它变种，达到提早结果、增加抗性、提高品种质量等目的。
⒊ 把祸害、怨恨推到别人身上：嫁怨。嫁祸于人。嫁非（委过于人）。转嫁。
异体字
汉英互译
marry
相关字词
娶
造字法
形声：从女、家声
English
to marry, give a daughter in marriage