yún
云
zhàng
帐
⒈ 轻柔飘洒似云雾的帷帐。
引《西京杂记》卷一：“成帝设云帐、云幄、云幕於甘泉紫殿，世谓三云殿。”
⒉ 指蔽天的云。
引唐刘禹锡《七夕》诗之二：“天衢啟云帐，神驭上星桥。”
唐李沇《巫山高》诗：“巫妆不治独西望，暗泣红蕉抱云帐。”
宋文同《慈济院双楠》诗：“佛现宝幢经几刼，天开云帐待何人。”
云（雲）
⒈ 说话，引文：人云亦云。子曰诗云。云云（如此，这样；引用文句或谈话时，表示结束或有所省略）。
⒉ 文言助词，句首句中句末都用：云谁之思？岁云暮矣，着记时也云。
⒊ 水气上升遇冷凝聚成微小的水珠，成团地在空中飘浮：行云流水。云蒸霞蔚。
⒋ 指中国“云南省”：云腿（云南省出产的火腿）。
cloud
象形
say, speak; clouds
帐（帳）
⒈ 用布或其他材料等做成的遮蔽用的东西：帐子。帐幕。帐篷。蚊帐。青纱帐。
⒉ 同“账”。
account、account book、canopy、credit、curtain、debt
形声：从巾、长声
tent; screen, mosquito net