yān
烟
zhàng
帐
⒈ 亦作“烟帐”。
⒉ 设置在神像前的帐幕。因燃香点烛,香烟缭绕,故称。
引清陈许廷《崔真姑庙》诗:“灵衣金粉蚀,烟帐蕙兰销。”
⒊ 犹烟幕。
引李季《五月端阳》诗十四:“只听见轰的一声响,沙梁上升起了一道烟帐。”
烟
⒈ 物质燃烧时所生的气体:冒烟。硝烟。烟囱。烟雾。烟波。烟火。烟尘。荒无人烟。
⒉ 像烟的:烟霞。烟霭。烟岚。烟鬟。
⒊ 烟气刺激使眼睛流泪或睁不开:烟了眼睛。
⒋ 一年生草本植物:烟草。烟叶。
⒌ 烟草制成品:香烟。卷烟。纸烟。烟蒂。
⒍ 指“鸦片”:大烟。烟灯。烟枪。烟馆。
smoke、mist、tobacco、opium
形声:从火、因声
smoke, soot; opium; tobacco, cigarettes
帐(帳)
⒈ 用布或其他材料等做成的遮蔽用的东西:帐子。帐幕。帐篷。蚊帐。青纱帐。
⒉ 同“账”。
account、account book、canopy、credit、curtain、debt
形声:从巾、长声
tent; screen, mosquito net