zān
簪
yīng
缨
zhī
之
zú
族
簪缨之族
世代作官的人家。
成语解释
【解释】簪缨：古时达官贵人的冠饰，借指宦官。旧时指世代作官的人家
【出处】叶赫那拉·图鸿《乾隆皇帝》第一章：“金粉世家、簪缨之族多如牛毛当不在话下。”
【示例】他出身簪缨之族，肯定能成功
【近义词】簪缨世族、簪缨世胄
【语法】簪缨之族作宾语、定语；指世代作官的人家。
基本字义
簪
⒈ 用来绾住头发的一种首饰，古代亦用以把帽子别在头发上：簪子。金簪。玉簪。簪缨（做官者显贵之称）。簪绅。
⒉ 插，戴：簪戴。簪菊。簪笔（古人朝见，插笔于冠，以备记事）。簪笏（古代笏以记事，簪笔以备写，臣僚奏事执笏簪笔。故亦称做官）。
异体字
- 兂
- 簮
汉英互译
hairpin
造字法
形声：从竹、声
English
hairpin, clasp; wear in hair
基本字义
缨（纓）
⒈ 用线或绳等做的装饰品：帽缨子。红缨枪。缨穗。
⒉ 像缨的东西：萝卜缨子。
⒊ 带子，绳子：长缨。
异体字
- 纓
- 绬
- 䋝
汉英互译
tassel
造字法
形声：从纟、婴声
English
a chin strap; tassel; to annoy, bother
基本字义
之
⒈ 助词，表示领有、连属关系：赤子之心。
⒉ 助词，表示修饰关系：缓兵之计。不速之客。莫逆之交。
⒊ 用在主谓结构之间，使成为句子成分：“大道之行也，天下为公”。
⒋ 代词，代替人或事物：置之度外。等闲视之。
⒌ 代词，这，那：“之二虫，又何知”。
⒍ 虚用，无所指：久而久之。
⒎ 往，到：“吾欲之南海”。
异体字
- 㞢
汉英互译
go、leave、of、somebody、something、this
造字法
原为会意：上像向前的脚，下像地表示离开原地前进
English
marks preceding phrase as modifier of following phrase; it, him her, them; go to
基本字义
族
⒈ 亲属，泛指同姓之亲：族规。族长。家族。
⒉ 指具有共同起源和共同遗传特征的人群：种族。
⒊ 指在历史上形成的人群的稳定共同体，他们有共同的语言、经济生活以及表现于共同文化上的心理素质：民族。
⒋ 聚居而有血统关系的人群的统称：宗族。氏族。部族。
⒌ 事物有共同属性的一大类：芳香族。
⒍ 封建时代的一种残酷刑罚，一人有罪，把全家或包括母亲、妻家的人都杀死：族灭。
⒎ 聚合，集中：云气不待族而雨。
异体字
- 嗾
- 㞺
- 瘯
- 鏃
汉英互译
a group of thing with common features、clan、family、race、strain
造字法
会意：箭矢射向大旗，表聚集
English
a family clan, ethnic group, tribe