首页汉语词典轻手轻脚轻手轻脚的意思_解释_造句

qīng

shǒu

qīng

jiǎo

轻手轻脚

拼音 qīng shǒu qīng jiǎo 注音 ㄑ一ㄥ ㄕㄡˇ ㄑ一ㄥ ㄐ一ㄠˇ 词性 成语
结构 (左右结构) (单一结构) (左右结构) (左中右结构)
轻手轻脚的意思
词语解释:

轻手轻脚qīngshǒu-qīngjiǎo

(1) 形容小心翼翼,尽量不弄出响声来

护士出来进去都轻手轻脚的,怕惊醒病人
gently;softly
引证解释:

⒈ 见“轻手软脚”。

国语词典:

手脚动作轻巧,以免发出声响。

词语翻译
英语
(to move or do sth)​ softly and quietly (idiom)​
德语
sich so leise wie möglich bewegen
法语
doucement
网络解释:

成语解释

【解释】手脚动作很轻,使没有响声。

【出处】明 冯梦龙《醒世恒言 吴衙内邻舟赴约》:“忽听得贺司户船中剪刀声响,遂悄悄的轻手软脚,开了窗儿,跨将出去。”

【示例】她是个文静的姑娘,干什么都轻手轻脚的。

【近义词】蹑手蹑脚、轻手软脚

【语法】轻手轻脚联合式;作状语;指手脚动作很轻,使没有响声。

轻手轻脚

  • 轻手轻脚,读音qīng shǒu qīng jiǎo,是一个成语,意思是手脚动作很轻,使没有响声。
  • 字义分解
    读音:qīng

    基本字义

    轻(輕)qīng(ㄑ一ㄥ)

    ⒈  分量小,与“重(zhòng )”相对:轻重。轻型。轻便(biàn )。轻于鸿毛。轻尘栖弱草(喻人生渺小短暂)。

    ⒉  程度浅,数量少:年轻。工作轻。

    ⒊  用力小:轻放。轻声。轻闲。轻描淡写。

    ⒋  负载少,装备简省:轻装。轻骑。轻锐(轻装的精锐部队)。

    ⒌  认为容易,不以为重要:轻视。轻蔑。轻生。

    ⒍  随便,不庄重:轻率(shuài)。轻佻。轻浮。

    异体字

    • ?
    • ?

    汉英互译

    gently、light、not important

    相关字词

    沉、重

    造字法

    形声:从车、声

    English

    light; easy, simple; gentle

    读音:shǒu

    基本字义

    shǒu(ㄕㄡˇ)

    ⒈  人使用工具的上肢前端:手心。棘手(形容事情难办,像荆棘刺手)。着(zhuó)手(开始做,动手)。手不释卷。

    ⒉  拿着:人手一册。

    ⒊  亲自动手:手稿。手迹。手令。手书(a.笔迹;b.亲笔书信)。

    ⒋  技能、本领:手法(技巧,方法)。手段。留一手。

    ⒌  做某种事情或擅长某种技能的人:国手。扒手。生产能手。

    ⒍  小巧易拿的:手枪。手册。

    异体字

    • ?
    • ?

    汉英互译

    a bunch of fives、fist、hand、manus、mauley、pud

    相关字词

    脚、足

    造字法

    象形:像手伸出五指

    English

    hand

    读音:qīng

    基本字义

    轻(輕)qīng(ㄑ一ㄥ)

    ⒈  分量小,与“重(zhòng )”相对:轻重。轻型。轻便(biàn )。轻于鸿毛。轻尘栖弱草(喻人生渺小短暂)。

    ⒉  程度浅,数量少:年轻。工作轻。

    ⒊  用力小:轻放。轻声。轻闲。轻描淡写。

    ⒋  负载少,装备简省:轻装。轻骑。轻锐(轻装的精锐部队)。

    ⒌  认为容易,不以为重要:轻视。轻蔑。轻生。

    ⒍  随便,不庄重:轻率(shuài)。轻佻。轻浮。

    异体字

    • ?
    • ?

    汉英互译

    gently、light、not important

    相关字词

    沉、重

    造字法

    形声:从车、声

    English

    light; easy, simple; gentle

    读音:jiǎo

    基本字义

    jiǎo(ㄐ一ㄠˇ)

    ⒈  人和某些动物身体最下部接触地面的部分:脚心。脚掌。脚背。脚跟。脚步。脚印。脚法(指踢球、踢毽等的技巧)。脚镣。脚踏实地(形容做事实事求是,不浮夸)。

    ⒉  最下部:脚注。山脚。墙脚。

    ⒊  剩下的废料,渣滓:下脚料。

    ⒋  〔脚本〕表演戏剧或拍摄影视所依据的底本。

    ⒌  旧时指与体力搬运有关的:脚夫。脚行(háng )。脚钱。拉脚。

    异体字

    • ?

    汉英互译

    feet、footsie、pettitoes、trilby

    相关字词

    足、手、头

    造字法

    会意

    English

    leg, foot; base, leg, foundation

    请使用Ctrl+D进行收藏。
    确认
    请使用Ctrl+D进行收藏。
    确认
    是否确认删除?
    确定 取消