fān
翻
shēn
身
zhàng
仗
翻身仗
(1)见“打翻身仗”
⒈ 比喻使情况或局面完全改变的决定性行动。
引魏巍《东方》第二部第九章:“我希望上级务必给我营一个机会,使我营担任突击任务。我们一定要争取打一个翻身仗!”
尤凤伟《爱情从这里开始》:“队委会决定,在新的一年里,全队亩产过千斤,打一个彻底的翻身仗。”
翻
⒈ 歪倒(
),反转,变动位置,改变:推翻。翻车。翻卷。翻滚。翻腾。翻工。翻阅。翻身。翻地。翻修。翻建。翻改。翻脸。人仰马翻。翻江倒海(形容水势浩大,多喻力量或气势非常壮大)。翻云覆雨(喻反覆无常或玩弄手段)。⒉ 数量成倍的增加:翻番。
⒊ 越过:翻越。
⒋ 飞。
cross、search、translate、turn over
形声:从羽、番声
flip over, upset, capsize
身
⒈ 人、动物的躯体,物体的主要部分:身躯。人身。身材。身段。船身。树身。
⒉ 指人的生命或一生:身世。献身。
⒊ 亲自,本人:自身。亲身。身教。身体力行。
⒋ 统指人的地位、品德:出身。身分(
)。身败名裂。⒌ 孕,娠:身孕。
⒍ 量词,指整套衣服:做了一身儿新衣服。
body、life、one's conduct、oneself
象形:像女人怀孕腹大之形
body; trunk, hull; rad. no. 158
仗
⒈ 兵器:仪仗。明火执仗。
⒉ 拿着兵器:仗剑。
⒊ 战争:打仗。胜仗。
⒋ 凭借,依靠:倚仗。仰仗。仗恃。仗义执言(为了正义说公道话)。
battle、depend on、hold、rely on
形声:从亻、丈声
rely upon; protector; fight; war, weaponry