zhàng
杖
lǚ
履
⒈ 老者所用的手杖和鞋子。
引唐李商隐《为山南薛从事谢辟启》:“方思捧持杖履,厕列生徒;岂望便上仙舟,遽尘莲府。”
清钱谦益《祭都御史曹公文》:“儼觚稜之在望,撰杖履其奚从?”
⒉ 对老者、尊者的敬称。
引宋苏轼《夜坐与迈联句》:“乐哉今夕游,復此陪杖履。”
明张煌言《祭建国公郑羽长鸿逵文》:“千里片鸿,经年尺鲤,北顾旌旗,南询杖履。”
清姚鼐《复曹云路书》:“贤从子谓杖履秋冬或来郡,然则不尽之意可面陈。”
⒊ 谓拄杖漫步。
引唐朱庆馀《和刘补阙秋园寓兴》之三:“逍遥人事外,杖履入杉萝。”
清曹寅《读梅耦长<西山>诗》诗:“杖履凌云巔,行歌弔龙宅。”
手杖和鞋子。因皆为出行时的用具,故引申为脚步、足迹。唐.朱庆余〈和刘补阙秋园寓兴之什〉一○首之三:「逍遥人事外,杖履入坏摍。」《聊斋志异.卷一.叶生》:「以犬马病,劳夫子久待,万虑不宁。今幸可从杖履。」也作「杖屦」。
杖
⒈ 扶着走路的棍子:手杖。拐杖。
⒉ 泛指棍棒:擀面杖。禅杖。
⒊ 古代刑罚之一,用棍打:杖脊。
⒋ 古同“仗”,恃,凭倚。
bastinado、staff、staves、verge、wand
形声:从木、丈声
cane, walking stick
履
⒈ 鞋:西装革履。削足适履。
⒉ 践踩,走过:履历(a.个人的经历;b.记载履历的文件)。履任。履险如夷(走在险峻的地方,像走在平坦的路上,喻身处险境而不畏惧,又喻安全地度过险境)。如履薄冰(身临其境)。
⒊ 步伐:步履维艰。
⒋ 执行,实行:履行。履约。
⒌ 〔履带〕在拖拉机、坦克车等的车轮上围绕的钢质链带。
⒍ 指领土:“赐我先君履”。
carry out、footstep、shoe、walk on
会意
footwear, shoes; walk on, tread