首页汉语词典自作多情自作多情的意思_解释_造句

zuò

duō

qíng

自作多情

拼音 zì zuò duō qíng 注音 ㄗˋ ㄗㄨㄛˋ ㄉㄨㄛ ㄑ一ㄥˊ 词性 成语
拼音 zì zuò duō qíng 注音 ㄗˋ ㄗㄨㄛˋ ㄉㄨㄛ ㄑ一ㄥˊ
词性 成语
结构 (单一结构) (左右结构) (上下结构) (左右结构)
自作多情的意思
词语解释:

自作多情zìzuò-duōqíng

(1) 自以为或自己想象自己是人家的意中人

她这样做是自作多情
imagine oneself as the favorite of one of the opposite sex
国语词典:

单方面付出感情而不顾对方是否接纳。

如:「她已经订过婚了,你别再自作多情。」

词语翻译
英语
to imagine that one's love is reciprocated, to shower affection on an uninterested party
网络解释:

成语解释

【解释】自以为或自己想象自己是人家的意中人

【出处】沈从文《八骏图》:“得到那个短信时,达士先生看了看,以为这一定又是一个什么自作多情的女孩子写来的。”

【示例】余秋雨《关于嫉妒》:“不管哪一种构想,都因为过度的自作多情而遭到了自轻自贱。”

【语法】自作多情作谓语、宾语、定语;指人自以为是。

自作多情 (汉语成语)

  • 自作多情是一个汉语词汇,拼音是zì zuò duō qíng。自,自己;作,行为;多,多余;情,意思表示。自己做的多余的意思表示的行为。意思是自以为或自己想象自己是人家的意中人。出自王朔《浮出海面》:“你别老那么自作多情,以为我对你多恋恋不舍似的。”
  • 自作多情的近反义词
    字义分解
    读音:zì

    基本字义

    zì(ㄗˋ)

    ⒈  本人,己身:自己。自家。自身。自白。自满。自诩。自馁。自重(zhòng )。自尊。自谦。自觉(jué )。自疚。自学。自圆其说。自惭形秽。自强不息。

    ⒉  从,由:自从。自古以来。

    ⒊  当然:自然。自不待言。自生自灭。放任自流。

    ⒋  假如:自非圣人,外宁必有内忧。

    异体字

    • ?
    • ?
    • ?
    • ?
    • ?

    汉英互译

    from、since、oneself、self

    造字法

    象形像鼻形

    English

    self, private, personal; from

    读音:zuò

    基本字义

    zuò(ㄗㄨㄛˋ)

    ⒈  起,兴起,现在起:振作。枪声大作。

    ⒉  从事,做工:工作。作息。作业。

    ⒊  举行,进行:作别(分别)。作乱。作案。作战。作报告。

    ⒋  干出,做出,表现出,制造出:作恶(è)。作弊。作梗。作祟。作态。作色。作为。作难。作奸犯科(为非作歹,触犯法令)。

    ⒌  当成,充当:作罢。作保。作伐(做媒人)。作壁上观(人家交战,自己站在营垒上看,喻坐观别人成败)。

    ⒍  创造:创作。写作。作曲。作者。

    ⒎  文艺方面的成品:作品。不朽之作。

    ⒏  同“做”。

    ⒐  旧时手工业制造加工的场所:作坊。

    ⒑  从事某种活动:作揖。作弄。作死。

    异体字

    • ?
    • ?
    • ?
    • ?

    汉英互译

    act as、do、make、pretend、regard as、be delivered of、fashion

    English

    make; work; compose, write; act, perform

    读音:duō

    基本字义

    duō(ㄉㄨㄛ)

    ⒈  数量大,与“少”、“寡”相对:人多。多年。多姿。多层次。多角度。多难(nàn )兴(xīng )邦。多多益善。多行不义必自毙。

    ⒉  数目在二以上:多年生草。多项式。多义词。多元论。

    ⒊  有余,比一定的数目大:多余。一年多。

    ⒋  过分,不必要的:多嘴。多心。多此一举。

    ⒌  相差的程度大:好得多。

    ⒍  表示惊异、赞叹:多好。

    ⒎  表示某种程度:有多大劲儿使多大劲儿。

    ⒏  表疑问:有多大呢?多会儿?

    ⒐  姓。

    异体字

    • ?
    • ?
    • ?
    • ?
    • ?
    • ?
    • ?

    汉英互译

    excessive、many、more、much

    相关字词

    少、寡

    造字法

    会意:从二夕

    English

    much, many; more than, over

    读音:qíng

    基本字义

    qíng(ㄑ一ㄥˊ)

    ⒈  外界事物所引起的喜、怒、爱、憎、哀、惧等心理状态:感情。情绪。情怀。情操。情谊。情义。情致。情趣。情韵。性情。情愫(真情实意)。情投意合。情景交融。

    ⒉  专指男女相爱的心理状态及有关的事物:爱情。情人。情书。情侣。情诗。殉情。情窦初开(形容少女初懂爱情)。

    ⒊  对异性的欲望,性欲:情欲。发情期。

    ⒋  私意:情面。说情。

    ⒌  状况:实情。事情。国情。情形。情势。情节。

    异体字

    • ?
    • ?

    汉英互译

    affection、feeling、love、passion

    造字法

    形声:从忄、青声

    English

    feeling, sentiment, emotion

    按照词语首拼查询
    请使用Ctrl+D进行收藏。
    确认
    请使用Ctrl+D进行收藏。
    确认
    是否确认删除?
    确定 取消