天南地北,天南海北
(1) 相距遥远
(2) 形容谈话漫无边际
(3) 形容地区各不相同
⒈ 形容距离遥远。
引《金石续编·唐＜鸿庆寺碑＞》：“天南地北，鸟散荆分。”
明冯惟敏《正宫端正好·涞邑初度自述》套曲：“念平生手足亲，奈寻常骨肉疎，天南地北多歧路。”
⒉ 指距离远的不同地区。
引老舍《女店员》第二幕：“一想起到天南地北去的姑娘们啊，我心里就开了电门，亮了！”
⒊ 形容(淡话)漫无边际。
引周立波《暴风骤雨》第一部四：“赵玉林无心地天南地北地闲扯， 小王却有意地要在对方不知不觉中来进行自己的了解工作。”
比喻距离很远。《镜花缘．第六回》：「此后一别，不惟天南地北，后会无期。」也作「海北天南」。
如：「天南地北乱扯。」
成语解释
【解释】一个天南；一个地北。形容分离两地；相隔很远。也形容地区各不相同。
【出处】元 关汉卿《沉醉东风》：“咫尺的天南地北，要时间月缺花飞。”
【示例】咫尺的天南地北，霎时间月缺花飞。（元 关汉卿《沉醉东风》）
【近义词】天涯海角、信口开河、天南海北、海阔天空、山南海北、不着边际、海说神聊、天各一方
【反义词】近在咫尺、要言不烦
【语法】天南地北联合式；作宾语、定语；指在遥远的各地。
天南地北
基本字义
天
⒈ 在地面以上的高空：天空。天际。天罡（北斗星）。天渊（上天和深渊，喻差别大）。天马行空（喻气势豪放，不受拘束）。
⒉ 在上面：天头（书页上面的空白）。
⒊ 气候：天气。天冷。
⒋ 季节，时节：冬天。
⒌ 日，一昼夜，或专指昼间：今天。
⒍ 指神仙或他们所住的地方：天上。天宫。
⒎ 自然界：天堑。天时。天籁（自然界的声音，如风声、鸟声、流水声）。
⒏ 〔天干（）〕古代用来记日或年的字，有“天干”和“地支”两类，天干共十字：甲乙丙丁戊己庚辛壬癸，亦称“十干”。
⒐ 自然的、生成的：天然。天性。天职（应尽的职责）。天才（ａ．卓绝的创造力、想象力，突出的聪明智慧；ｂ．有这种才能的人）。天伦之乐。
异体字
- 䒶
- 兲
- 靝
- 靔
汉英互译
day、God、Heaven、nature、sky、weather
相关字词
地
造字法
指事
English
sky, heaven; god, celestial
基本字义
南
⒈ 方向，早晨面对太阳，右手的一边，与“北”相对：南北。南方。南面。南国（指中国南部）。南陲（南部边疆）。南极。南半球。
⒉ 姓。
其他字义
南
⒈ 〔南无（mó）〕佛教用语，意思是合掌稽首，表示对佛尊敬或皈依，常加于佛、菩萨名的前面，如“南南阿弥陀佛”、“南南观世音菩萨”。
异体字
汉英互译
south
相关字词
北
造字法
象形
English
south; southern part; southward
基本字义
地
⒈ 人类生长活动的所在：地球（太阳系九大行星之一）。地心说。
⒉ 地球或地球的某部分：地质。地壳。
⒊ 地球表面除去海洋、江河、湖泊的部分：陆地。地下。
⒋ 地球表面的土壤：土地。田地。地政。地主。
⒌ 地球上的一个区域：地区。此地。
⒍ 建筑材料铺成的平面：地板。地毯。
⒎ 所在空间或区域的部位：地点。目的地。
⒏ 人在社会关系中所处的位置：易地以处。
⒐ 表示思想或行动的某种活动领域：见地。境地。心地。
⒑ 底子：质地。
其他字义
地
⒈ 结构助词，用在词或词组之后表示修饰后面的谓语：慢慢地走。
异体字
- 坔
- 埅
- 埊
- 墬
- 嶳
汉英互译
terra
相关字词
天
造字法
形声
基本字义
北
⒈ 方向，早晨面对太阳，左手的一边，与“南”相对：北方。北辰（古书指北极星）。北上（古代以北为上，后指去本地以北的某地，与“南下”相对）。北极星（出现在天空北部的一颗亮星，人常靠它辨别方向）。北国（指中国北部）。
⒉ 打了败仗往回逃：败北。
其他字义
北
⒈ 古同“背”，违背，违反。
异体字
- 背
汉英互译
north
相关字词
南
造字法
会意
English
north; northern; northward