首页汉语词典自不量力自不量力的意思_解释_造句

liàng

自不量力

拼音 zì bù liàng lì 注音 ㄗˋ ㄅㄨˋ ㄌ一ㄤˋ ㄌ一ˋ 词性 成语
拼音 zì bù liàng lì 注音 ㄗˋ ㄅㄨˋ ㄌ一ㄤˋ ㄌ一ˋ
词性 成语
结构 (单一结构) (单一结构) (上下结构) (单一结构)
自不量力的意思
词语解释:

自不量力zìbùliànglì

(1) 量:衡量,估计。不衡量自己的能力。形容对自己估计太高,多指做力不能及的事

overestimate one’s strength or oneself
引证解释:

⒈ 不能正确估量自己的能力,对自己估计太高。

《镜花缘》第八七回:“你教管家去回他,就説我们殿试都是侥幸名列上等,并非真才实学,何敢自不量力,妄自谈文。”

国语词典:

自己不能正确的衡量自己的力量。多指过于高估自己。《镜花缘.第八七回》:「你教管家去回他,就说我们殿试都是徼幸名列上等,并非真才实学,何敢自不量力,妄自谈文。」《文明小史.第二九回》:「你也真正自不量力,癞虾蟆想吃天鹅肉了。」也作「不自量力」。

词语翻译
英语
to overestimate one's capabilities (idiom)​
法语
(expr. idiom.)​ surestimer ses capacités
网络解释:

成语解释

【解释】自己不能正确估计自己的力量。指过高估计自己的力量。

【出处】先秦 左丘明《左传 隐公十一年》:“不度德,不量力,不亲亲,不征辞,不察有罪。”

【示例】就说我们殿试都是侥幸名列上等,并非真才实学,何敢自不量力,妄自谈文。(《镜花缘》第八十七回)

【近义词】蚍蜉憾树、螳臂当车、以卵击石、蚍蜉撼树

【反义词】量力而行、力所能及、自知之明

【语法】自不量力主谓式;作谓语、宾语;含贬义。

自不量力

  • 自不量力是一个汉语成语,拼音是zì bù liàng lì,意思是自己不估量自己的能力,指过高的估计自己的力量。语出《战国策·齐策三》。
  • 字义分解
    读音:zì

    基本字义

    zì(ㄗˋ)

    ⒈  本人,己身:自己。自家。自身。自白。自满。自诩。自馁。自重(zhòng )。自尊。自谦。自觉(jué )。自疚。自学。自圆其说。自惭形秽。自强不息。

    ⒉  从,由:自从。自古以来。

    ⒊  当然:自然。自不待言。自生自灭。放任自流。

    ⒋  假如:自非圣人,外宁必有内忧。

    异体字

    • ?
    • ?
    • ?
    • ?
    • ?

    汉英互译

    from、since、oneself、self

    造字法

    象形像鼻形

    English

    self, private, personal; from

    读音:bù

    基本字义

    bù(ㄅㄨˋ)

    ⒈  副词。

    ⒉  用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面,构成形容词:不去。不多。不法。不料。不材(才能平庸,常用作自谦)。不刊(无须修改,不可磨灭)。不学无术。不速之客。

    ⒊  单用,做否定性的回答:不,我不知道。

    ⒋  用在句末表疑问:他现在身体好不?

    其他字义

    fǒu(ㄈㄡˇ)

    ⒈  古同“否”,不如此,不然。

    异体字

    • ?
    • ?
    • 不

    汉英互译

    no、not

    相关字词

    没有

    造字法

    象形

    English

    no, not; un-; negative prefix

    读音:liàng

    基本字义

    liáng(ㄌ一ㄤˊ)

    ⒈  用器物计算东西的多少或长短:用尺量布。用斗量米。车载斗量。量体温。

    ⒉  估量:思量。打量。

    其他字义

    liàng(ㄌ一ㄤˋ)

    ⒈  旧指测量东西多少的器物,如斗、升等。

    ⒉  能容纳、禁受的限度:酒量。气量。胆量。度量。

    ⒊  数的多少:数量。质量。降雨量。限量供应。

    ⒋  估计,审度:量力。量入为出。

    异体字

    • ?
    • ?
    • ?
    • 量

    汉英互译

    mete、quantity、quantum、capacity、estimate、measure

    相关字词

    造字法

    形声

    English

    measure, quantity, capacity

    读音:lì

    基本字义

    lì(ㄌ一ˋ)

    ⒈  人和动物筋肉的效能:力气。力量。

    ⒉  一切事物的效能:视力。生产力。控制力。

    ⒊  物理学上指物体之间相互作用,引起运动加速或形变:力学。作用力。保守力。

    ⒋  用极大的力量:尽力。力挫。力挽狂澜。

    ⒌  姓。

    异体字

    • ?
    • 力

    汉英互译

    all one's best、force、power、puissance、strength

    造字法

    象形

    English

    power, capability, influence

    按照词语首拼查询
    请使用Ctrl+D进行收藏。
    确认
    请使用Ctrl+D进行收藏。
    确认
    是否确认删除?
    确定 取消