物品
(1) 泛指各种东西
⒈ 物件,东西。
引《通典·食货九》:“既欲均齐物品,廛井斯和,若不绳以严法,无以肃兹违犯。”
宋文莹《玉壶清话》卷七:“丁文果,司天监丞,无他学,惟善射覆, 太宗时以为娱。一日,置一物品器中,令射之。”
丁玲《一颗未出膛的枪弹》:“这些东西兴奋了屋子里所有的人,几十只眼睛都集中在连长的手上,连长在翻弄着这些物品。”
东西、物件。
物
⒈ 人以外的具体的东西:事物。生物。物体。货物。礼物。文物。物价。物质。地大物博。物极必反。
⒉ 内容,实质:言之有物。
⒊ 指自己以外的人或跟自己相对的环境:物议(群众的批评)。待人接物。物望所归(众望所归)。
content、matter、substance、thing
形声:从牛、勿声
thing, substance, creature
品
⒈ 物件:物品。产品。赠品。战利品。
⒉ 等级,种类:品名。品类。品色。品位。
⒊ 性质:品质。品行(
)。品节(指人的品行节操)。人品。⒋ 体察出好坏、优劣等:品评。品第(品评优劣而定其等级)。品味(品尝)。
⒌ 指吹弄乐器:品箫。
⒍ 姓。
article、class、grade、quality、rank、sample、savour
会意:从三口
article, product, commodity